บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
平凡
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-平凡-
,
*平凡*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平凡
[
平
凡
,
píng fán
,
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ
]
commonplace
#6937
[Add to Longdo]
不
平凡
[
不
平
凡
,
bù píng fán
,
ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ
]
marvelous; marvelously
#21845
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
平凡
[へいぼん, heibon]
(adj-na, n) common; commonplace; ordinary; mediocre; (P)
#11817
[Add to Longdo]
平凡
な説
[へいぼんなせつ, heibonnasetsu]
(n) platitude
[Add to Longdo]
平凡
陳腐
[へいぼんちんぷ, heibonchinpu]
(n, adj-na) commonplace and stale; humdrum and hackneyed
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The colors of the pattern are very ordinary.
その模様の色は実に
平凡
なものである。
It's just another story.
それはごく
平凡
な物語だ。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.
工場労働者の多くは自分のことを
平凡
な人間だと思っている。
I saw at a glance that he was an ordinary man.
私はひとめ見て彼は
平凡
な男であると知りました。
He is just an ordinary person.
彼はまったく
平凡
な男だ。
He is no ordinary student.
彼は決して
平凡
な生徒ではない。
He is a mere nobody.
彼は地位も名声ももたない
平凡
な人だ。
She is no ordinary student.
彼女は決して
平凡
な生徒ではない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gosh, I'm gonna look so ordinary.
[CN]
天哪,我会显得那么
平凡
。
Hello Ladies: The Movie (2014)
No, sir, not me, I guarantee it
[JP]
ごめんだわ そんな
平凡
な生活
Beauty and the Beast (1991)
That I never had a normal life like others.
[CN]
後悔從來沒能像別人一樣 過一次
平凡
的日子
Episode #1.8 (2014)
You know, for a while there, I thought we'd actually pieced together a pretty decent life.
[CN]
你知道吗 有那么一瞬间 我觉得我们俩真的重归于好 可以过一辈子
平凡
生活
The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
CONNECT THOSE BORING, MUNDANE FACTS
[CN]
连那些无聊的,
平凡
的事实
Not Cool (2014)
Destined to live a common life once again.
[CN]
又得去过
平凡
的生活 destined to live a common life once again.
The Wayfarer (2014)
Okay, so maybe Joe didn't save mankind... but he got the ball rolling... and that's pretty good for an average guy.
[JP]
決して彼は 人類を救おうとしたわけじゃない うまく流れに身を任せたのだ それは
平凡
な人間にとって とても大事なことなのかもしれない
Idiocracy (2006)
I was a mere youth.
[JP]
私は
平凡
な青年で ――
Van Helsing: The London Assignment (2004)
A plain, simple, muddled, fatheaded human being.
[JP]
平凡
で混乱だらけの 愚かな人間だ
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- I'm not used to it. - Yeah.
[JP]
-
平凡
な人間なんだ
Idiocracy (2006)
Mediocre!
[CN]
平凡
! Mediocre!
Mad Max: Fury Road (2015)
I'm not the smartest guy in the world. Okay?
[JP]
俺は
平凡
な人間だ
Idiocracy (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
平凡
[へいぼん, heibon]
alltaeglich, mittelmaessig
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ