left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

尾行

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -尾行-, *尾行*
EDICT JP-EN Dictionary
尾行
[びこう, bikou](n, vs) shadow; tail; follow; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nevertheless, I want a 24-hour tail put on Reeves... and I want a watch on his home and his factory.
[JP]リーブズを 24時間尾行し... 彼の自宅と工場を監視しろHe Walked by Night (1948)
That is it! No more of this surveillance crap.
[JP]よし　隠密の尾行も ここまでだMannequin (1987)
Did you find the guy you were stalking?
[CN]尾行到你的梦中情人了吗？Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I'm stalking him later.
[CN]一会儿我就去尾行他Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I didn't mean to sneak up on you.
[CN]我不是在尾行你，我只是...The Heartbreak Kid (2007)
Miss Allison just made an announcement. There's some kind of prowler outside or something.
[CN]艾莉森小姐刚刚通知 外面有尾行者The Prowler (1981)
Shadowing. Following. I started to follow people.
[CN]尾行 就是尾随别人 我开始尾随别人的行踪Following (1998)
I told you there's been a tail on me.
[JP]尾行がついてるSoylent Green (1973)
'I was followed for the next couple of days, but it didn't bother me.
[JP]それから数日間 俺は尾行されたが―Farewell, My Lovely (1975)
You followed him day and night.
[JP]君はずっと彼を尾行してたChinatown (1974)
Drive slowly. Take the hundred bucks, and shut the fuck up, OK?
[JP]違うわ 100ドルあげるから尾行してLéon: The Professional (1994)
Get off my back!
[JP]尾行はやめろ！Soylent Green (1973)
JDDICT JP-DE Dictionary
尾行
[びこう, bikou]beschatten, jemanden_beschatten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ