left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

尽管

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -尽管-, *尽管*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尽管
[尽 管 / 儘 管, jǐn guǎn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ]despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating#920[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Asians talk technique all the time.
[CN]尽管亚洲人喜爱肉体技巧 来达到一定程度的满足Emmanuelle (1974)
Bring your best food!
[CN]店里有什么好的尽管捧上来Kung Fu Invaders (1974)
Even though he may have loved you... would you...
[CN]尽管他可能一直爱着你 你会...The Conversation (1974)
As you can see, the father, despite having been invited, has not shown signs of life.
[CN]如你们所见 尽管联系了新娘父亲 却音信全无Till Marriage Do Us Part (1974)
And if you loved him and were patient with him... and even though he didn't dare ever... tell you anything about himself personally...
[CN]假如你爱他 对他能忍耐 尽管他从不敢 亲自告诉你任何关于他自己的事The Conversation (1974)
The shallow veneer of nationalism and religion is always evident, despite their best attempts to conceal it.
[CN]民族主义和信仰的肤浅虚饰 总是显而易见 尽管他们力图隐瞒这一点Lacombe, Lucien (1974)
And if you loved him... and were patient with him... and even though he didn't dare ever... tell you anything about himself personally...
[CN]假如你爱他 对他能忍耐 尽管他从不敢The Conversation (1974)
But he seemed depressed, as a person who is separated from his loved ones."
[CN]但是看起来他好像没有受到影响... 尽管和他心爱的人放开了Arabian Nights (1974)
Despite my request, you were somewhat rapid.
[CN]尽管我要求了 你还是有点快Love at the Top (1974)
Nonetheless, you must find room for Monsieur Poirot here.
[CN]尽管如此 您还是得为波洛先生[ 法语 ]腾出一间包厢Murder on the Orient Express (1974)
H for Harriet, H for Hubbard, but it's still not mine.
[CN]尽管"哈丽特"和"赫伯德"的首字母都是H 但它仍旧不是我的Murder on the Orient Express (1974)
Despite this, you're able to convince people to the contrary.
[CN]尽管如此 你能让人们相信你恰恰相反Love at the Top (1974)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ