บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

尽心

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -尽心-, *尽心*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[尽心 / 盡心, jìn xīn, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ]with all of one's heart#29204[Add to Longdo]

[尽心尽力 / 盡心盡力, jìn xīn jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ]making an all-out effort (成语 saw); to try one's heart out; to do one's utmost#30435[Add to Longdo]

[费尽心机 / 費盡心機, fèi jìn xīn jī, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣㄐㄧ](set phrase); to rack one's brains (in scheming); to use all one's mental energies#43540[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They should design a survival suit for us like for football players.

[CN]我不知道为我们设计的防护服. 怎么不像为足球运动员那么尽心 The Towering Inferno (1974)

He ain't nothin' but the manager, and he's half crazy hisself... tryin' to keeping' up with his orders from the East.

[CN]他只是经理，他也是焦头烂额的费尽心思地执行东部传达的命令 The Grapes of Wrath (1940)

I know what you can do when you put your mind to it.

[CN]我知道你尽心尽力之时能够做到的事 Patton (1970)

- I've worked too hard on your career to...

[CN]我为了你的前途费尽心血...The Band Wagon (1953)

She scrapes some money together and writes him for the first time in weeks.

[CN]费尽心力凑到几个银子后久未提笔的白丝写道 Taki no shiraito (1933)

Thank you for all your help. Excuse me.

[CN]承蒙你的费尽心思不好意思，失陪了 The Great White Tower (1966)

- You'd do anything for the sick, professor?

[CN]- 你为病人尽心尽力教授 The Girl with a Pistol (1968)

I went through a lot of trouble to bring you here.

[CN]我费尽心机把你弄来此地 Casino Royale (1967)

I've worked hard for what we've got now.

[CN]我费尽心机才得到我们今天拥有的 Nightmare (1964)

You've done your share, Eve. You've worked wonders with Margo. Good night.

[CN]夏娃，你对玛格可说是尽心尽力了晚安 All About Eve (1950)

- You've been very good, looking after me.

[CN]- 你一直很尽心照顾我 The Lodger (1944)

My grandmother Tzeitel, may she rest in peace... took the trouble to come from the other world... to tell us about the tailor.

[CN]我祖母赛朵，愿她安息费尽心神从另个世界, 来告诉我们该选裁缝师 Fiddler on the Roof (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium