main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

家破人亡

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -家破人亡-, *家破人亡*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
家破人亡
[家 破 人 亡, jiā pò rén wáng, ㄐㄧㄚ ㄆㄛˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ]family bankrupt and the people dead (成语 saw); ruined and orphaned; destitute and homeless#40432[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You old fox, you ruined my life. You won't get away with it.
[CN]你这老狐狸害得我家破人亡，我今天杀了你...Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
It went bust and his family broke up.
[CN]后来公司破产，家破人亡All About Lily Chou-Chou (2001)
We're to wander outside our houseland!
[CN]我们家破人亡，离乡别井！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We're to wander outside our houseland!Ga joi Heung Gong (1983)
Or horrible tragedies will befall you.
[CN]就给我等家破人亡吧The Joy Luck Club (1993)
Say murder or destroy the other's family
[CN]譬如置人於死地 或者令人家破人亡Meng gui chu long (1983)
Speculating in stocks has caused their lives
[CN]弄得家破人亡Heung gong chat sup sam (1974)
My family is ruined
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我家破人亡Dai lü nian hua (1957)
Making us live in fear, captivity, and hiding. Making us choose sides.
[CN]逼我们选边站 害我们家破人亡Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Or see your own children gamble or smoke opium knowing the damage they do to the family?
[CN]谁愿意自己的子女沉迷赌博抽鸦片烟 弄得家无宁日 甚至家破人亡Project A 2 (1987)
- You being a goon. That's the way people wind up behind the eight ball ...
[CN]人们家破人亡的原因就是这样！Detour (1945)
You want me to break my family
[CN]先要我家破人亡Forbidden City Cop (1996)
Careers crushed, families destroyed.
[CN]无数人身败名裂，家破人亡The Contender (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer