left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

宰

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -宰-, *宰*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[宰, zǎi, ㄗㄞˇ]to slaughter, to butcher; to govern, to rule
Etymology: [ideographic] A barracks 宀 where slaves 辛 live
Rank: 2080
KANJIDIC with AnimCJK
[宰] Meaning: superintend; manager; rule
On-yomi: サイ, sai
Radical:宀,Decomposition:⿱宀辛
Rank: 1597
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宰
[宰, zǎi, ㄗㄞˇ]slaughter; butcher; govern; rule; official#7855[Add to Longdo]
主宰
[主 宰, zhǔ zǎi, ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ]dominate; rule#16115[Add to Longdo]
屠宰
[屠 宰, tú zǎi, ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ]slaughter; butcher#16309[Add to Longdo]
宰相
[宰 相, zǎi xiàng, ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ]prime minister (in feudal China)#19055[Add to Longdo]
宰杀
[宰 杀 / 宰 殺, zǎi shā, ㄗㄞˇ ㄕㄚ]slaughter; butcher#25699[Add to Longdo]
屠宰场
[屠 宰 场 / 屠 宰 場, tú zǎi chǎng, ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ ㄔㄤˇ]slaughterhouse; abattoir#35107[Add to Longdo]
宰割
[宰 割, zǎi gē, ㄗㄞˇ ㄍㄜ]invade#48609[Add to Longdo]
主宰者
[主 宰 者, zhǔ zǎi zhě, ㄓㄨˇ ㄗㄞˇ ㄓㄜˇ]ruler#79729[Add to Longdo]
宰制
[宰 制, zǎi zhì, ㄗㄞˇ ㄓˋ]rule; dominate#165672[Add to Longdo]
巴宰族
[巴 宰 族, Bā zǎi zú, ㄅㄚ ㄗㄞˇ ㄗㄨˊ]Pazeh, one of the indigenous peoples of Taiwan[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
宰相
[さいしょう, saishou](n) prime minister; (P)#11502[Add to Longdo]
宰相の器
[さいしょうのき, saishounoki](n) person qualified for prime minister[Add to Longdo]
宰領
[さいりょう, sairyou](n, vs) supervision; superintendence; management; supervisor[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The present is well out of hand.
[CN]今天我却无法主宰Control (2007)
Your Majesty the Prime Minister
[JP]王妃陛下 宰相！Le roi soleil (2006)
But if he offended the Catholic Church the Pope would be the last person to preside over his funeral.
[JP]しかし、彼は カトリック教会怒らせた場合... ...教皇は彼の葬儀を主宰する_最後の人であろう。The Da Vinci Code (2006)
Tomorrow, the swallow will slay the dragon.
[CN]明天，飞燕队会痛宰巨龙队的Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Stop stalling and let's go. man! Kill you!
[CN]喂 你们叽叽咕咕地说什么啦 我宰了你们哦Crows Zero (2007)
Prime Minister, please let me consider this further
[JP]宰相 もっと考えさせてくれRed Cliff (2008)
Anyone who moves, dies!
[CN]敢动就宰了你们Crows Zero (2007)
Though you have solemnly vowed yourself loyal to His Majesty's Court, you will not be able to convince everyone!
[JP]宰相殿が荘厳に 誓ったことは 陛下の王朝に忠誠を 尽くすことです 宰相殿は皆を納得させる ことができません!Red Cliff (2008)
Sir Isaac Newton's funeral was presided over...
[JP]アイザック・ニュートンの葬儀の を主宰しました...The Da Vinci Code (2006)
The next one to put down a rebellion, may not be you, Prime Minister, but Liu Bei and Sun Quan!
[JP]宰相殿　反乱を鎮圧する 者は貴方ではなく 劉備です そして　孫権!Red Cliff (2008)
The Bible as we know it was finally presided over by one man:
[JP]聖書を私たちはそれを知っているようには_最終的に一人の男が主宰しましたThe Da Vinci Code (2006)
The Prime Minister has just beaten back the Northern Wu Wan
[JP]宰相はちょうど北部烏丸を 撃退したところだRed Cliff (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
宰
[さい, sai]VERWALTEN, KONTROLLIEREN[Add to Longdo]
宰相
[さいしょう, saishou]Ministerpraesident, Premierminister[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ