left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

宣佈

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -宣佈-, *宣佈*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宣佈
[宣 佈, xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ]variant of 宣布, to declare[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grim Hagen spoke:
[CN]殘忍的哈根宣佈：Die Nibelungen: Siegfried (1924)
We can lift our heads high and declare that the future destiny of mankind seems to bear great promise.
[CN]我們要昂首宣佈 人類將來的命運 注定是大有希望的À Nous la Liberté (1931)
I hereby declare Luigi De Angelis our new mayor.
[CN]在此我宣佈 德. 安吉裏斯成為新市長Hands Over the City (1963)
And I declare that if we were to vote, we here would vote in favour.
[CN]我宣佈, 如果我們投票 我們會投贊成票Hands Over the City (1963)
May I present your son, François Gir, my assistant.
[CN]現在向你宣佈你的兒子 弗郎索瓦. 吉La Poison (1951)
If you're not ashamed of your love, why not shout it from the rooftops?
[CN]如果你不以你的愛情羞恥 你為何不到屋頂上去 向全世界大聲宣佈? 吵醒全鎮的人?Les Visiteurs du Soir (1942)
She has been pronounced dead, and it is our duty to cremate her.
[CN]這名婦女已經 被宣佈死了... 在葬禮之後把她火化 是我們的職責Cremator (1969)
"The inquiry board should have investigated these matters, but, predictably, the mayor, after generously embracing a proposal by the opposition, has so restricted the inquiry as to render it ineffective."
[CN]可是能預料到的是, 市長先生 先會大度地接受反對黨的提議, 然後會限制調查, 宣佈無效。Hands Over the City (1963)
We set up an independent combat unit and absolve the party of all responsibility.
[CN]我們建立一支獨立武裝力量 宣佈免除黨派的一切責任Salvatore Giuliano (1962)
It's with pleasure and pride that I preside over this ceremony and inaugurate a project eagerly sought by the city and fervently supported by the national government.
[CN]我懷著喻快且驕傲的心情主持這個典禮 同時宣佈一個為市民所期待 並且為國家大力支持的工程Hands Over the City (1963)
I'm at liberty to announce at this time that the deal between my firm... and the Manchester Cotton Company... has been successfully negotiated.
[CN]請允許我現在宣佈 我公司和... 曼徹斯特棉花公司的交易... 已經成功的談妥了.Grand Hotel (1932)
We should have achieved independence before the war ended on the mainland.
[CN]在這塊土地的戰事結束前 我們就該宣佈獨立Salvatore Giuliano (1962)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ