left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

守る

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -守る-, *守る*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
守る
[まもる, mamoru] TH: คุ้มครอง
守る
[まもる, mamoru] EN: to protect
守る
[まもる, mamoru] TH: เชื่อฟัง
EDICT JP-EN Dictionary
守る(P);護る;戍る(iK)
[まもる, mamoru](v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P)#3330[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Marriott hired me to protect him, I let him down.
[JP]彼を守る仕事を 果たせなかったFarewell, My Lovely (1975)
♪ to help me keep my promise of that day ♪
[CN]約束を 守るようにTo the Forest of Firefly Lights (2011)
Security.
[JP]ー守るためわA Nightmare on Elm Street (1984)
Your responsibilities include watching over the men in hibernation.
[JP]乗員の冬眠状態を 見守る責任がある2001: A Space Odyssey (1968)
If all Europeans were aware of the role we're playing here that we're the spearhead of the European civilization.
[JP]もしヨーロッパ人全てが 我らの役割、つまり民主主義を守る事がー ー我らの役割だと知ってくれるならな。Live for Life (1967)
Be patient, Luke. Stay and watch over the droids.
[JP]辛抱するんだ ルーク ドロイドたちを守るんだStar Wars: A New Hope (1977)
A man's got a right to defend himself and his property.
[JP]自分と財産を守る 権利があるだろうRough Night in Jericho (1967)
However, we had our own, special destiny. Russia, with her immense territory, had swallowed up the Mongol invasion.
[JP]"私たちにはロシアを 守る使命がありました"The Mirror (1975)
I owe that much to Mae.
[JP]娘を守ることThe Crazies (1973)
Jericho's a law-abidin' town, Dolan.
[JP]ジェリコは 法を 守る町なんだRough Night in Jericho (1967)
I won't let them hurt you.
[JP]君は俺が守るStraw Dogs (1971)
You go and get her. I'll hold them here.
[JP]2187だ おまえが 彼女を連れて来い 俺はここを守るStar Wars: A New Hope (1977)
JDDICT JP-DE Dictionary
守る
[まもる, mamoru]beschuetzen, verteidigen, bewachen, befolgen, einhalten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ