left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

季節

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -季節-, *季節*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
季节
[季 节 / 季 節, jì jié, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ]time; season; period#3793[Add to Longdo]
季节性
[季 节 性 / 季 節 性, jì jié xìng, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ]seasonal#16736[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
季節
[きせつ, kisetsu](n)ฤดูกาล
EDICT JP-EN Dictionary
季節
[きせつ, kisetsu](n, adj-no) season; (P)#4799[Add to Longdo]
季節の移り変わり
[きせつのうつりかわり, kisetsunoutsurikawari](exp, n) (See 移り変わり・うつりかわり) changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons[Add to Longdo]
季節の便り;季節のたより
[きせつのたより, kisetsunotayori](n) season's tidings; seasonal letter[Add to Longdo]
季節回遊
[きせつかいゆう, kisetsukaiyuu](n) seasonal migration (of fish, etc.)[Add to Longdo]
季節外れ;季節はずれ
[きせつはずれ, kisetsuhazure](n, adj-na, adj-no) unseasonable; out of season[Add to Longdo]
季節感
[きせつかん, kisetsukan](n) a sense of the seasons[Add to Longdo]
季節性
[きせつせい, kisetsusei](n) seasonality; seasonal[Add to Longdo]
季節性情動障害
[きせつせいじょうどうしょうがい, kisetsuseijoudoushougai](n) Seasonal Affective Disorder; SAD[Add to Longdo]
季節調整
[きせつちょうせい, kisetsuchousei](n) seasonal adjustment[Add to Longdo]
季節調整済み
[きせつちょうせいずみ, kisetsuchouseizumi](adj-no) seasonally adjusted[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
How many seasons are there in a year?
１年には季節がいくつありますか。
The first season of the year is spring.
１年の最初の季節は春です。
Which season do you like the best?
あなたはどの季節が一番好きですか。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
It's not easy to come by watermelons at this time of year.
この季節にスイカを手に入れるのは容易ではない。
In this season we often suffer from an excess of rain.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける。
It's not easy come by apples at this time.
この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。
Food goes bad easily in this season.
この季節は食物がくさりやすい。
Eggs are cheap in this season.
この季節は卵が安い。
This country has four seasons.
この国は季節が４つあります。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It gets frozen this time of year.
[JP]この季節は凍っているのよEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
It was harvest time.
[CN]那是收割季節Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Nobody's planting at this season.
[CN]沒人會在這個季節種地Wesele (1973)
The lovers of Paris will change seasons,
[CN]戀人們的季節 正在變化The Mother and the Whore (1973)
- So this is just a question but...
[JP]それから... ちょっと季節外れかなってBe with You (2004)
Oh and they dress in different color schemes depending on the season. I mean, I'm not good in fall tones.
[JP]季節ごとに服の色を決めてる 秋はイマイチねSpeak (2004)
Then when the rainy season comes...
[JP]（祐司） うん... じゃあ 雨の季節になったらBe with You (2004)
The camping season's over.
[CN]露營季節結束了。Vagabond (1985)
I'd Iike to be in Moscow for the season's opening, but fate wills otherwise.
[CN]下個季節來臨時我寧願呆在莫斯科, 否則, 就隨命運的意願安排了Shine, Shine, My Star (1970)
This is the season to sing... Same thing every spring.
[JP]（歌う季節だよ） 毎年、毎年、春になるとこれだ！Bambi (1942)
This is the season to sing
[JP]This is the season to sing （歌う季節だ）Bambi (1942)
I do hope we won't have any unseasonable cold spells
[CN]我希望不會染上非季節性感冒My Fair Lady (1964)
JDDICT JP-DE Dictionary
季節
[きせつ, kisetsu]Jahreszeit, Saison, -Zeit[Add to Longdo]
季節外れ
[きせつはずれ, kisetsuhazure]ausserhalb_der_Saison[Add to Longdo]
季節風
[きせつふう, kisetsufuu]Monsun[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ