บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
嫌う
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-嫌う-
,
*嫌う*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
嫌う
[きらう, kirau]
TH:
เกลียด
嫌う
[きらう, kirau]
EN:
to hate
嫌う
[きらう, kirau]
TH:
ไม่ชอบ
嫌う
[きらう, kirau]
EN:
to dislike
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
嫌う
[きらう, kirau]
(v5u, vt) to hate; to dislike; to loathe; (P)
#17558
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Some people dislike eels because they look like snakes.
ウナギは蛇みたいだからといって
嫌う
人がいる。
These people hate all foreigners.
ここの人たちはよそから来た人をみな
嫌う
。
This is why I hate him.
これが私の彼を
嫌う
理由だ。
Most writers hate being criticized.
たいていの作家は批評されるのを
嫌う
。
In general young people dislike formality.
一般に若者は形式を
嫌う
。
This is why I hate him.
私が彼を
嫌う
のはこのためだ。
We abhor violence.
私たちは暴力を
嫌う
。
Nature abhors a vacuum.
自然は真空を
嫌う
。
Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.
人を
嫌う
のは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。
Such an idea is abhorrent to her.
彼女はそうした考えをひどく
嫌う
。
She detests speaking in public.
彼女は人前で話をするのを
嫌う
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mainly that you're rich and too respectable to want your name in the newspapers.
[JP]
とりあえず裕福で 新聞に載るのを
嫌う
名士ですか
Chinatown (1974)
Why do you hate models, Matilda?
[JP]
どうしてモデルを
嫌う
んだ?
Zoolander (2001)
You make them feel bad about themselves.
[JP]
だからみんなモデルのことを
嫌う
のよ
Zoolander (2001)
Because I am hard, you will not like me.
[JP]
貴様らは厳しい俺を
嫌う
だが憎めば それだけ学ぶ
Full Metal Jacket (1987)
Some girls hate bloody things. I don't really care.
[JP]
血が付いたものを
嫌う
子がいるのよね 私は気にならないんだけど
The Magdalene Sisters (2002)
If the crew doesn't hate the XO, then he's not doing his job.
[JP]
乗組員が副官を
嫌う
なら 俺は自分の仕事ができない
33 (2004)
You were in that orange sweatshirt that I would come to know so well... and even hate, eventually.
[JP]
あのミカン色のスウェットだ 後に
嫌う
ことになるが
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- You hate it.
[JP]
- あなたはそれを
嫌う
。
Madagascar (2005)
What is it about your own people that you hate so much?
[JP]
なぜ自分の国の人間を
嫌う
んだ?
The Last Samurai (2003)
He's gonna hate me.
[JP]
彼はきっと私を
嫌う
わ。
Imagine Me & You (2005)
- Farewell, Wotan!
[JP]
- ご機
嫌う
ヴォータン
Das Rheingold (1980)
Precisely, a church is the Devil's most hated place.
[JP]
その通り 邪悪な者がもっとも
嫌う
場所だ
The Church (1989)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
嫌う
[きらう, kirau]
nicht_moegen, verabscheuen, -hassen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ