บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-嫌う-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
嫌う
,
*嫌う*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
嫌う
[きらう, kirau]
TH:
เกลียด
嫌う
[きらう, kirau]
EN:
to hate
嫌う
[きらう, kirau]
TH:
ไม่ชอบ
嫌う
[きらう, kirau]
EN:
to dislike
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
嫌う
[きらう, kirau]
(v5u, vt) to hate; to dislike; to loathe; (P)
#17558
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Some people dislike eels because they look like snakes.
ウナギは蛇みたいだからといって嫌う人がいる。
These people hate all foreigners.
ここの人たちはよそから来た人をみな嫌う。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
Most writers hate being criticized.
たいていの作家は批評されるのを嫌う。
In general young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
We abhor violence.
私たちは暴力を嫌う。
Nature abhors a vacuum.
自然は真空を嫌う。
Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.
人を嫌うのは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。
Such an idea is abhorrent to her.
彼女はそうした考えをひどく嫌う。
She detests speaking in public.
彼女は人前で話をするのを嫌う。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mainly that you're rich and too respectable to want your name in the newspapers.
[JP]
とりあえず裕福で 新聞に載るのを嫌う 名士ですか
Chinatown (1974)
Why do you hate models, Matilda?
[JP]
どうしてモデルを嫌うんだ?
Zoolander (2001)
You make them feel bad about themselves.
[JP]
だからみんなモデルのことを嫌うのよ
Zoolander (2001)
Because I am hard, you will not like me.
[JP]
貴様らは厳しい俺を嫌う だが憎めば それだけ学ぶ
Full Metal Jacket (1987)
Some girls hate bloody things. I don't really care.
[JP]
血が付いたものを嫌う子がいるのよね 私は気にならないんだけど
The Magdalene Sisters (2002)
If the crew doesn't hate the XO, then he's not doing his job.
[JP]
乗組員が副官を嫌うなら 俺は自分の仕事ができない
33 (2004)
You were in that orange sweatshirt that I would come to know so well... and even hate, eventually.
[JP]
あのミカン色のスウェットだ 後に 嫌うことになるが
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- You hate it.
[JP]
- あなたはそれを嫌う。
Madagascar (2005)
What is it about your own people that you hate so much?
[JP]
なぜ自分の国の人間を 嫌うんだ?
The Last Samurai (2003)
He's gonna hate me.
[JP]
彼はきっと私を嫌うわ。
Imagine Me & You (2005)
- Farewell, Wotan!
[JP]
- ご機嫌う ヴォータン
Das Rheingold (1980)
Precisely, a church is the Devil's most hated place.
[JP]
その通り 邪悪な者がもっとも嫌う場所だ
The Church (1989)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
嫌う
[きらう, kirau]
nicht_moegen, verabscheuen, -hassen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ