บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
好都合
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-好都合-
,
*好都合*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
好都合
[こうつごう, koutsugou]
(adj-na, n) convenient; favorable; favourable; expedient; expedience; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって
好都合
であった。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
学生時代に中国語を学んでおいたのは
好都合
だった。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が
好都合
であることを強調したい。
It is convenient for us to start now.
今出発するのが
好都合
です。
Warm weather favored our picnic.
天気が暖かくて我々のピクニックに
好都合
だった。
Everything went smoothly.
万事
好都合
にいった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A fortuitous development.
[JP]
好都合
だ
Storm Front, Part II (2004)
I'll have to make a call there. It'll save time.
[JP]
そこに往診に行くから
好都合
だ
Hollow Triumph (1948)
That could work to our advantage, theoretically.
[JP]
我々にとって
好都合
だ
The Last Starfighter (1984)
You're gonna die here, you know. Convenient.
[JP]
おまえはそこで死ねるんだ
好都合
じゃないか
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
But publicity like this is never a bad thing for us.
[JP]
マスコミが騒ぐのは
好都合
ね
She Spat at Me (2007)
Not if they found they made a mistake.
[JP]
そうなりゃ お前には
好都合
だろ
The Hitch-Hiker (1953)
When the fellow surprised him, there it was, handy as you like.
[JP]
それを
好都合
にも 犯人が見つけて彼を刺した
Gosford Park (2001)
But a mobile meth lab? That'd be the bomb. I mean, drive way out in the boonies.
[JP]
移動式の調理場は
好都合
だ
Pilot (2008)
How convenient that we only have your word for that.
[JP]
どれだけ
好都合
なんだ 僕らは君の言葉だけだなんて
Six Degrees of Separation (2004)
Never underestimate the value of a jail sentence.
[JP]
刑務所に入って むしろ
好都合
だ
The Intruder (1962)
That's good to know.
[JP]
それは
好都合
だ
My First Mister (2001)
Just as well we'll never find out.
[JP]
証明する機会が無くて
好都合
だったな
First Blood (1982)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ