บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
好意的
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-好意的-
,
*好意的*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
好意的
[こういてき, kouiteki]
(adj-na) favorable; favourable
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A favorable review of your play will appear in the next issue.
あなたの劇に対する
好意的
な批評が次号に出ます。
The film received favourable criticism.
その映画はとても
好意的
な批判を受けた。
The film received favourable criticism.
その映画はとても
好意的
な批評を受けた。
His comments about the book were favorable.
その本についての彼の論評は
好意的
だった。
His answer was not favorable.
彼の答えは
好意的
ではなかった。
He's sympathetic to our plan.
彼は我々の計画に
好意的
だ。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に
好意的
な印象を与えた。
He is very friendly to her.
彼は彼女にとても
好意的
だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they love anyone foreign, especially American.
[JP]
アメリカ人にも
好意的
だし
Hostel (2005)
Scowling at them is Joseph, Gina's rejected lover.
[CN]
一旁观察不怀
好意的
是约瑟 被吉娜甩掉的嫉妒男友
Amélie (2001)
Malicious mischief, vandalism and harassment.
[CN]
不怀
好意的
恶作剧、刻意骚扰
The Game (1997)
And their knocking doesn't sound like the hey, let's all grab a latte kind of knocking, Mike.
[JP]
好意的
なノックにはとても聞こえないぞ 早く出たほうがいいぞ マイク
Knight Rider (2008)
She was very gracious, yes.
[JP]
好意的
だった
Cold Ground (2008)
Maudette Pickens, Dawn Green, Adele Stackhouse they were all very gracious to your people.
[JP]
モーデットもドーンもアデルも
好意的
だったわけだ 君たちに
Cold Ground (2008)
Joey's goodwill obviously means a great deal to you.
[JP]
ジョーイの
好意的
な態度は 明らかに君にとって
Solve for X (2013)
Being kicked and tolchoked by brutal warders and meeting leering criminals and perverts ready to dribble all over a luscious young malchick like your storyteller.
[CN]
被凶暴的狱警又踢又打... 遇见不怀
好意的
罪犯和变态... 垂涎诱人的少年...
A Clockwork Orange (1971)
I come in here like you ask... and Mr. Congeniality here is taking a hostile manner with me.
[CN]
我照你们的要求依约前来 他却一副对我不怀
好意的
样子
Under Suspicion (2000)
There he is. Nice article in the Post, buddy.
[JP]
ついに来たな 新聞にも
好意的
な記事が
Limitless (2011)
And as we've already seen, they're not the friendliest bunch.
[JP]
我々がすでに見てきたように 彼らは
好意的
な1団じゃない
Broken Dolls (2013)
But not everyone likes the idea.
[JP]
「しかし万人が
好意的
では無く」
Pilot (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ