left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

大部

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -大部-, *大部*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大部
[大 部, dà bù, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ]most of; the majority of sth#9565[Add to Longdo]
大部分
[大 部 分 / 大 部 份, dà bù fen, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙]in large part; the greater part; the majority#1810[Add to Longdo]
绝大部分
[绝 大 部 分 / 絕 大 部 份, jué dà bù fen, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙]overwhelming majority#7900[Add to Longdo]
北宋四大部书
[北 宋 四 大 部 书 / 北 宋 四 大 部 書, Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ]Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
大部
[たいぶ;だいぶ, taibu ; daibu](adj-no) (1) (ant[Add to Longdo]
大部屋
[おおべや, oobeya](n) (1) large room; (2) actors' common-use room; (3) hospital room or ward[Add to Longdo]
大部隊
[だいぶたい, daibutai](n) battalion; large force[Add to Longdo]
大部分
[だいぶぶん, daibubun](n-t) (ant[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Americans spend much of their free time at home.
アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。
The students came to a standstill for want of money.
ここの学生は大部分がまじめである。
The students are for the most part diligent.
ここの大学生は大部分が真面目である。
I know about this project for the most part.
この計画について大部分は知っている。
This holds for most of us.
この事は我々の大部分にもあてはまる。
These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.
これらの自動車は大部分が日本製だ。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The shops in the street were for the most part closed.
その街の店は大部分閉められていた。
The students were for the most part from the West Coast.
その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
The greater part of the money was spent.
その金の大部分が使われた。
The work has been almost completed.
その仕事は大部分完成した。
The responsibility was in large part time.
その責任は大部分私にあった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your metaphysical nonsense, which, to be fair, actually appeals to the half-educated dullards that make up most of human society, but which, I hasten to add, no rational, intelligent, free-thinking human being truly believes.
[JP]君の抽象的でくだらない考えは... 良く言っても、半端な教育を 受けたマヌケの... 人間社会の大部分には受けるだろう だけど、付け加えておくけど...Six Degrees of Separation (2004)
Eventually, I was able to deduce most of their huge logical alphabet.
[JP]結局、私はこれら膨大な理論的 アルファベットの大部分を推論出来たForbidden Planet (1956)
Most of these boys are presumed killed, but to the legal families, Congress and lots of Americans, it's still a very emotional issue.
[CN]现在这些人 大部分都被假设死亡了 但是对于其家属，国会 和大多数的美国人而言 这是一个非常情绪化的议题Rambo: First Blood Part II (1985)
Most of the work Emory had me do-- tapping into the warp reactor for extra power, rerouting the plasma flow-- it wasn't necessary for the test.
[JP]エモニーがさせた大部分の仕事は 余分なパワーをワープエンジンから引き出すためのものです プラズマの経路変更 実験に必要のないことでしたDaedalus (2005)
- Mostly luck.
[CN]- 大部分靠运气Due Date (2010)
- Uh, some, I guess, but mostly cow bones.
[CN]-有些是吧，大部分是牛骨The Grapes of Wrath (1940)
It's mechanical mathematics. It's impossible to remember most of it, so...
[CN]那是力学算式，要记住大部分是不可能的，所以...Insignificance (1985)
They took over their piece of the city.
[JP]－彼らは、市街地の大部分を 自分たちのものにしちまった－The Departed (2006)
Most of 'em, it's like they have no feelings! They can do anything!
[JP]大部分は無能なやつらさ12 Angry Men (1957)
Get it done and get out.
[CN]大部分电网都会被切断 我们会大火力进入 俄罗斯特种部队也会参与Render Safe (2016)
I pretty much built this engine.
[JP]このエンジンの大部分を自分が作ったThese Are the Voyages... (2005)
Most arrived in cattle cars.
[CN]绝大部分是乘坐运畜列车到此的Shoah (1985)
JDDICT JP-DE Dictionary
大部分
[だいぶぶん, daibubun]der_groesste_Teil[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ