บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
大病
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-大病-
,
*大病*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大病
[たいびょう, taibyou]
(n, vs) serious illness; dangerous disease; (P)
[Add to Longdo]
大病
院
[だいびょういん, daibyouin]
(n) large hospital; major hospital
[Add to Longdo]
大病
人
[だいびょうにん, daibyounin]
(n) patient in a serious condition; serious case
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Once I had a very bad disease.
私はかつて
大病
にかかったことがあった。
Since I recovered from my serious illness all of creation is beautiful to me.
大病
からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was sick at the age of 12. I think she had a bruised lung since then.
[CN]
288) }十二歲的時候她害了一場
大病
Francisca (1981)
It said my brother's wife had died two winters ago.
[CN]
因为一场
大病
我大嫂在两年前的冬天去世了
Ashes of Time (1994)
Mama Elena believed the whole story and became quite ill.
[CN]
妈妈相信了蒂娜的说法 气得
大病
了一场
Like Water for Chocolate (1992)
And it's not just like being seriously ill, but you're in a position where the nurses couldn't understand what Stephen wanted.
[CN]
虽然不像是什么
大病
但是护士不能理解 史蒂芬的需求
A Brief History of Time (1991)
Have you ever had any major illnesses?
[JP]
大病
を患ったことは?
The Manster (1959)
It's nothing serious, but he won't fight this battle.
[CN]
倒不是什么
大病
,不过他没法参加 这次战斗了
Part III (1988)
Sire... he seems gravely afflicted.
[CN]
主人... 他像染了
大病
Harakiri (1962)
Lord Shingen has been ill.
[CN]
信玄将军
大病
初愈 应避免骑马
Kagemusha (1980)
I fell from a tree, hurt my head and caught a fever.
[CN]
八岁从g上摔下,跌伤头疼,
大病
一场
A City of Sadness (1989)
Those first quiet days in our villa at Aldeno reminded me of the convalescent period that follows a violent childhood illness.
[CN]
初到阿尔代诺别墅的安静时光... 让我想起... ...儿时
大病
之后的养病期
Senso (1954)
It didn't seem like anything.
[CN]
当时看起来没什么
大病
The Witches (1966)
A serious illness can change even a man's heart.
[CN]
大病
一场 连脾气都会有变
Kagemusha (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ