บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
大摇大摆
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-大摇大摆-
,
*大摇大摆*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大摇大摆
[
大
摇
大
摆
/
大
搖
大
擺
,
dà yáo dà bǎi
,
ㄉㄚˋ ㄧㄠˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ
]
to strut; swaggering
#34419
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The guy took a shot at a cop and is back out on the street.
[CN]
这家伙开枪打警察 现在
大摇大摆
在街上走
48 Hrs. (1982)
Göring came striding in and said,
[CN]
戈林
大摇大摆
地进来说道,
A New Germany: 1933-1939 (1973)
If we can't charge him with murdering, he can walk out from court with pride,
[CN]
如果这案都不能入他的罪 他就会从法院
大摇大摆
的走出去
A True Mob Story (1998)
I mean, in broad daylight and everything?
[CN]
我们该白天
大摇大摆
开车吗
Thelma & Louise (1991)
Why do you walk in the open while I suffocate like an animal?
[CN]
为什么你可以
大摇大摆
进去 我就得像个小偷似的
Aladdin and the King of Thieves (1996)
- We empty the registers - and walk out like we own the joint.
[CN]
我们把收银机的钱全拿走 然后
大摇大摆
走出去
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
That worked good. Right out the old front gate.
[CN]
我真不敢相信 你就这样
大摇大摆
的走了出来
True Lies (1994)
You fuck people out of money and get away with it.
[CN]
你把人的钱骗走 然后
大摇大摆
的走开
Casino (1995)
But this intrusion shall, now seeming sweet, convert to bitterest gall.
[CN]
但他今天闯进来,
大摇大摆
不会有好的下场
Romeo + Juliet (1996)
By swaggering could I never thrive
[CN]
大摇大摆
的走 我可以更强大
The Making of Fanny and Alexander (1984)
Nobody knew what to make of him or think of him. But there he was, and in he walked.
[CN]
他
大摇大摆
的走进来 没人知道他是什么来头
Desperado (1995)
Not only did he have the pleasure of totally dismantling my plant... but the radioactivity didn't even affect him.
[CN]
我一直掌握得好好的 他不但
大摇大摆
把我的发电厂完全拆毁...
The Man of Steel Bars (1993)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ