บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
67
ผลลัพธ์ สำหรับ
変
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-変-
,
*変*
ภาษา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
変
[
変
]
Meaning:
unusual; change; strange
On-yomi:
ヘン, hen
Kun-yomi:
か.わる, か.わり, か.える, ka.waru, ka.wari, ka.eru
Radical:
夂
,
Decomposition:
⿱
亦
夂
Variants:
变
,
變
,
Rank:
238
變
[
變
]
Meaning:
change; strange
On-yomi:
ヘン, hen
Kun-yomi:
か.わる, か.える, ka.waru, ka.eru
Radical:
言
,
Decomposition:
⿱
䜌
攵
Variants:
变
,
変
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
変
[
変
,
biàn
,
ㄅㄧㄢˋ
]
Japanese variant of 變|变, to change; to transform; to alter; to rebel
#62422
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
変
[へん, hen]
(adj)
แปลกๆ, ประหลาด
変
動
[へんどう, hendou]
(n)
ผันผวน
変
数
[へんすう, hensuu]
(n)
ตัวแปร
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
変
わりよう
[かわりよう, kawariyou]
(n)
การเปลี่ยนแปลง
変
電所
[へんでんしょ, hendensho]
สถานีย่อยควบคุมการจ่ายกระแสไฟฟ้า
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
変
更
[へんこう, henkou]
TH:
เปลี่ยนแปลง
変
更
[へんこう, henkou]
EN:
change (vs)
変
更
[へんこう, henkou]
TH:
แก้ไขใหม่
変
更
[へんこう, henkou]
EN:
modification
変
わる
[かわる, kawaru]
TH:
เปลี่ยนไป
変
わる
[かわる, kawaru]
EN:
to change (vi)
変
わる
[かわる, kawaru]
TH:
ผันแปร
変
わる
[かわる, kawaru]
EN:
to be transformed
変
える
[かえる, kaeru]
TH:
เปลี่ยนแปลง
変
える
[かえる, kaeru]
EN:
to change (vt)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
変
更
[へんこう, henkou]
(n, vs) change; modification; alteration; revision; amendment; (P)
#196
[Add to Longdo]
変
換
[へんかん, henkan]
(n, vs) change; conversion; transformation; translation; (P)
#554
[Add to Longdo]
変
化
[へんげ, henge]
(n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P)
#1435
[Add to Longdo]
変
化
[へんげ, henge]
(n, vs) goblin; ghost; apparition; bugbear
#1435
[Add to Longdo]
変
わり(P);
変
り
[かわり, kawari]
(n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P)
#2367
[Add to Longdo]
変
え
[かえ, kae]
(n) changing; change
#2418
[Add to Longdo]
変
遷
[へんせん, hensen]
(n, vs) change; transition; vicissitudes; (P)
#2892
[Add to Longdo]
変
(P);變(oK)
[へん, hen]
(adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See
変
ロ短調) flat (music); (P)
#3335
[Add to Longdo]
変
身
[へんしん, henshin]
(n, vs) metamorphosis; disguise; transformation; (P)
#3431
[Add to Longdo]
変
える
[かえる, kaeru]
(v1, vt) to change; to alter; to vary; to convert; to revise; to amend; to transform
#4273
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
「私の
変
わりにこれをしていただけませんか」「私は大
変
に忙しいものですから」
In ten years our town will change a lot.
10年後には私たちの町も大いに
変
わるだろう。
His voice broke when he was twelve.
12才の時彼は声
変
わりした。
I am dead tired from walking around all day.
1日中歩き回って大
変
疲れた。
The weather changes very often at this time of year.
1年のこの時期は天候がよく
変
わる。
In the course of the twentieth century all this changed.
20世紀の間に、こうしたことすべてが
変
わった。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
2月27日の約束についてですが、申し訳ありませんが、私の出張スケジュールが
変
更になったため、その日にお会いすることができなくなりました。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
3月6日の午後3時に
変
更していただければ幸いです。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
UFOらしき物体はガクンと方向を
変
え、空のかなたに消えた。
What an oddball he is!
あいつはなんて
変
わり者だ。
He's (like) a different person when he's drunk. I don't like to drink with him.
あいつ酔うと人が
変
わるから一緒に飲みたくないんだよ。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大
変
な誤りを犯すことになると私は思います。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
900)\blur1 }Outside in the foggy haze
[CN]
200) }
変
わらない昨日がずっと続いたとしても
Psycho-Pass (2012)
I could hear someone calling
[CN]
300)\blur2 }心を拾って集められるか 300)\blur2 }何人的呼唤 幻化为耳鸣 300)\blur2 }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに
変
わった
Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
I like to play the King's Indian, but he's an expert on the Samisch, so...
[CN]
可他是杰米什
変
例高手,那么... ...
Pawn Sacrifice (2014)
It's as if time has stopped
[CN]
300)\blur2 }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに
変
わった 300)\blur2 }时间似乎静止 300)\blur2 }時が止まったみたいだ
Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
It's as if time has frozen wake up
[CN]
300)\blur2 }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに
変
わった 300)\blur2 }时间似乎静止 300)\blur2 }時が止まったみたいだ
Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Mmm. They're playing a variation on a Nimzo.
[CN]
嗯,他们下的是尼姆佐
変
例。
Pawn Sacrifice (2014)
It's as if time has stopped
[CN]
300)\blur2 }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに
変
わった 300)\blur2 }时间似乎静止 300)\blur2 }時が止まったみたいだ
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
But I can't change it. Or won't.
[JP]
でも、
変
えられないし、
変
えたくもない
Grand Prix (1966)
Very kind of you Augustin but...
[JP]
ここにいて幸せだと オーギュスティンは大
変
親切です、しかし...
La Grande Vadrouille (1966)
At that speed, your reactions can barely keep up with these sudden changes in direction.
[JP]
"そのスピードで、向きが急
変
したら... まず反応できないね"
Grand Prix (1966)
That's awful.
[JP]
それは大
変
だ
La Grande Vadrouille (1966)
I started this company when I was a boy, with a dream of making the world a better place.
[CN]
我年轻的时候就创立了这家公司 我的梦想是让世界
変
得更好
Transformers: Age of Extinction (2014)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
変
圧器
[へんあつき, hen'atsuki]
transformer
[Add to Longdo]
変
位
[へんい, hen'i]
displacement
[Add to Longdo]
変
換
[へんかん, henkan]
conversion (vs), translation
[Add to Longdo]
変
換パイプライン
[へんかんぱいぷらいん, henkanpaipurain]
transformation pipeline
[Add to Longdo]
変
換プログラム
[へんかんプログラム, henkan puroguramu]
conversion program
[Add to Longdo]
変
換器
[へんかんき, henkanki]
(data) converter
[Add to Longdo]
変
換機能
[へんかんきのう, henkankinou]
conversion function
[Add to Longdo]
変
換禁止
[へんかんきんし, henkankinshi]
conversion prohibition
[Add to Longdo]
変
換後EIT
[へんかんごEIT, henkango EIT]
converted EITs
[Add to Longdo]
変
換済み表示
[へんかんずみひょうじ, henkanzumihyouji]
converted indication
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
変
わる
[かわる, kawaru]
sich_aendern, sich_veraendern
[Add to Longdo]
変
人
[へんじん, henjin]
Sonderling, Eigenbroetler
[Add to Longdo]
変
則
[へんそく, hensoku]
Unregelmaessigkeit, Anomalie
[Add to Longdo]
変
動
[へんどう, hendou]
Aenderung, Wechsel, Fluktuation
[Add to Longdo]
変
化
[へんか, henka]
Veraenderung, Wandlung, Wechsel
[Add to Longdo]
変
態
[へんたい, hentai]
Verwandlung, Anomalie, Abnormitaet
[Add to Longdo]
変
換
[へんかん, henkan]
Umwandlung, Aenderung
[Add to Longdo]
変
更
[へんこう, henkou]
Veraenderung, Aenderung
[Add to Longdo]
変
種
[へんしゅ, henshu]
Abart, Spielart, Variation
[Add to Longdo]
変
遷
[へんせん, hensen]
wechseln, sich_veraendern
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ