main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

境地

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -境地-, *境地*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
境地
[境 地, jìng dì, ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧˋ]circumstances#11140[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
境地
[きょうち, kyouchi](n) (1) state (of mind); mental state; emotional condition; (2) field (of activity); (3) one's lot; circumstance; situation in life; (4) (orig. meaning) place; region; area; land; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna be so Zen about this.
[JP]これに関しちゃ　俺は禅の境地で行くんだRed Letter Day (2013)
So we knew that there would be this motivational dead zone for them in the middle there.
[CN]因此我們知道這種兩難的境地讓他們... ...止步不前Michael Clayton (2007)
Five sorties, all in the border region.
[JP]5人の兵士が 国境地帯にいるぞHalfway to a Donut (2014)
Sandy had a dark asset providing targeting information on terrorists in the border region.
[JP]サンディには 国境地域のテロリスト情報を 提供してくれる闇の情報屋が いましたThe Drone Queen (2014)
When one gets a complete grasp of the picture, the tragic absurdity of our hopeless position is almost incredible, but there it is."
[CN]當一個人看清了事物的全貌 他就會發現我們所處的境地是多麼無助 其悲劇性和荒謬的程度讓人無法相信"Money as Debt (2006)
I felt maybe I'd gotten myself in...
[CN]我觉得或许是我自己陷入这种境地的..From Whence We Came (2005)
And when you're truly present, that's nirvana.
[JP]その時こそ 解脱の境地だMartha Marcy May Marlene (2011)
I broke into the lab to prevent you and the company - from putting the world in danger.
[CN]我闯进你的实验室 是为了阻止 你和公司让世界处于危险境地Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
This was here when I arrived.
[JP]この漢詩の境地だSecond Wave (2013)
The Kelvin attack took place on the edge of Klingon space.
[JP]ケルビンが沈んだのは クリンゴン国境地帯Star Trek (2009)
If she was the last woman on the face of the earth, humanity would come to a screeching halt.
[CN]如果全世界就剩她一个女人 人类都会面临绝种的境地Good Luck Chuck (2007)
I never would have thought... I was capable.
[CN]我从未考虑过自己处于一个什么样的境地The Elementary Particles (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer