บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
圣
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-圣-
,
*圣*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
圣
,
shèng
,
ㄕㄥˋ
]
holy, sacred; sage, saint
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
又
[
yòu
,
ㄧㄡˋ
]
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[ideographic] Simplified form of 聖; a king 王 of listening 耳 and speaking口
Variants:
聖
,
Rank:
960
[
聖
,
shèng
,
ㄕㄥˋ
]
holy, sacred; sage, saint
Radical:
耳
,
Decomposition:
⿱
⿰
耳
[
ěr
,
ㄦˇ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
Etymology:
[ideographic] A ruler 王 who speaks 口 and listens 耳
Variants:
圣
,
Rank:
7054
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
圣
[
圣
]
Meaning:
holy; sacred
On-yomi:
コツ, クツ, コチ, セイ, kotsu, kutsu, kochi, sei
Kun-yomi:
たがや.す, tagaya.su
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
又
土
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
圣
[
圣
/
聖
,
shèng
,
ㄕㄥˋ
]
holy; sacred; saint; sage
#3017
[Add to Longdo]
圣
诞
[
圣
诞
/
聖
誕
,
Shèng dàn
,
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ
]
Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday
#2302
[Add to Longdo]
圣
诞节
[
圣
诞
节
/
聖
誕
節
,
Shèng dàn jié
,
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ
]
Christmas time; Christmas season; Christmas
#4076
[Add to Longdo]
神
圣
[
神
圣
/
神
聖
,
shén shèng
,
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
]
divine; hallow; holy; sacred
#9181
[Add to Longdo]
圣
人
[
圣
人
/
聖
人
,
shèng rén
,
ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ
]
saint; sage; refers to Confucius 孔子; the current reigning Emperor
#12027
[Add to Longdo]
圣
诞老人
[
圣
诞
老
人
/
聖
誕
老
人
,
Shèng dàn Lǎo rén
,
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
]
Father Christmas; Santa Claus
#12647
[Add to Longdo]
圣
诞树
[
圣
诞
树
/
聖
誕
樹
,
Shèng dàn shù
,
ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˋ
]
Christmas tree
#15072
[Add to Longdo]
圣
地
[
圣
地
/
聖
地
,
shèng dì
,
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
]
Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution)
#18390
[Add to Longdo]
圣
经
[
圣
经
/
聖
經
,
Shèng jīng
,
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ
]
Holy Bible; the Confucian classics
#18422
[Add to Longdo]
圣
母
[
圣
母
/
聖
母
,
Shèng mǔ
,
ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ
]
Holy Mother; goddess; the Virgin Mary
#20737
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your father was always virtuous, and holy men, at their death, have good inspirations.
[CN]
你父亲一生正直 这样神
圣
的人 在过世 前总会有好的灵感
The Merchant of Venice (2004)
Saint Paul's Cathedral. Please note the famous dome.
[CN]
圣
保罗大教堂 请注意看著名的穹顶
Closer (2004)
I know you just didn't call Saint Christopher voodoo.
[CN]
我知道你不把
圣
人克里斯托弗当作迷信
Crash (2004)
A parade of smug worthies doused in spittle and holy water
[CN]
列队行进的自以为得意的杰出人士 都被亲吻和洒上了
圣
水
Vipère au poing (2004)
St. Martin's Hotel.
[CN]
圣
马丁旅馆
Layer Cake (2004)
Yo, Osama! Plan a jihad on your own time.
[CN]
奥萨玛 要组织你的
圣
战 别在这儿浪费我的时间
Crash (2004)
Oh, man, please. Think about it. Sherman Oaks.
[CN]
你想想 在谢尔曼橡树园 伯班克
圣
塔摩尼加这样的地方里
Crash (2004)
So we pull out our Christmas crackers with those appalling jokes.
[CN]
那我们就以那些骇人听闻的笑话 开始了我们的
圣
诞夜狂欢
Closer (2004)
From the four corners of the earth, they come to kiss this shrine, this mortal-breathing saint.
[CN]
来自天涯海角的人们 都来亲吻这块
圣
地 这位凡间的
圣
女
The Merchant of Venice (2004)
"which is why it seems so relevant on Christmas Day."
[CN]
所以它和
圣
诞节这天息息相关
Closer (2004)
A sneak attack on Christmas Eve.
[CN]
偷偷在
圣
诞节前夕的攻击。
Strip Search (2004)
"Even the devil can quote the Bible."
[CN]
"即使是魔鬼也引用
圣
经"。
Strip Search (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ