left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

因而

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -因而-, *因而*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
因而
[因 而, yīn ér, ㄧㄣ ㄦˊ]therefore; as a result; thus; and as a result, ...#2577[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The murder must then have been committed by some person or persons in the Calais coach and therefore are now present in this dining car.
[CN]那么 凶手肯定就是加来车厢上的某个人或某几个人 因而现在就坐在这节餐车里Murder on the Orient Express (1974)
However, sometimes even the most conscientious of businessmen can botch up a deal for one reason or another.
[CN]还未到时候 不过即使最诚实的生意人 也会为了某些原因而搞砸交易Sabrina (1954)
I am happy that I am untalented, that is why I am honest and innocent before God.
[CN]幸好我没有天才 因而我诚实 对上帝清白Andrei Rublev (1966)
All I did was knock us both off the piano bench.
[CN]我们因而从钢琴椅摔下The Seven Year Itch (1955)
Why do you say it's the open window?
[CN]那你为什么说是因为 开着窗的原因而睡不着？Contempt (1963)
The game with the Russians is played a little differently here.
[CN]跟俄罗斯玩的把戏 也因而有少许不同From Russia with Love (1963)
Go to St. James so often I will call it St. Jim
[CN]時常上聖傑姆斯教堂 因而稱它為聖傑姆My Fair Lady (1964)
I've had to come here every summer.
[CN]因而每年夏天我都得来这儿Long Day's Journey Into Night (1962)
You have a heavy burden on you.
[CN]整天担心明天的事因而睡不着Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
- Man and his wife were killed.
[CN]-有对夫妇因而丧生From Here to Eternity (1953)
Thus in reality as it appears objectively.
[CN]因而可以客观地说 它所表现的是真实面目Contempt (1963)
However, you've realised you're poor and lonely in the endless, barren world.
[CN]288)\be1 }因而造成了今次的悲劇The Rendezvous (1972)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ