left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

嘲

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -嘲-, *嘲*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[嘲, cháo, ㄔㄠˊ]to deride, to jeer at, to ridicule, to scorn
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2325
KANJIDIC with AnimCJK
[嘲] Meaning: ridicule; insult
On-yomi: チョウ, トウ, chou, tou
Kun-yomi: あざけ.る, azake.ru
Radical:口,Decomposition:⿰口朝
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嘲
[嘲, cháo, ㄔㄠˊ]to ridicule; to mock#9545[Add to Longdo]
嘲
[嘲, zhāo, ㄓㄠ]see 嘲哳, onomat., twitter; twittering sound#9545[Add to Longdo]
嘲笑
[嘲 笑, cháo xiào, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄠˋ]jeer; mockery; scoff; sneer; make fun of; laugh at (derogatory)#9600[Add to Longdo]
嘲讽
[嘲 讽 / 嘲 諷, cháo fèng, ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ]to sneer at; to ridicule; to taunt#20395[Add to Longdo]
嘲弄
[嘲 弄, cháo nòng, ㄔㄠˊ ㄋㄨㄥˋ]tease; poke fun at; make fun of#33549[Add to Longdo]
解嘲
[解 嘲, jiě cháo, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄠˊ]words or actions designed to avoid embarassment or ridicule#108096[Add to Longdo]
嘲哳
[嘲 哳, zhāo zhā, ㄓㄠ ㄓㄚ]onomat., twitter; twittering sound[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
嘲り;嘲けり(io)
[あざけり, azakeri](n, adj-no) ridicule; scorn[Add to Longdo]
嘲り笑う
[あざけりわらう, azakeriwarau](v5u) to laugh to scorn[Add to Longdo]
嘲る(P);嘲ける(io)
[あざける, azakeru](v5r, vt) (uk) to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at; (P)[Add to Longdo]
嘲笑
[ちょうしょう, choushou](n, vs) scorn; sneer[Add to Longdo]
嘲罵
[ちょうば, chouba](n, vs) taunt; insult; abuse[Add to Longdo]
嘲弄
[ちょうろう, chourou](n, vs) scorn; mockery; ridicule[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For if I didn't hate you like I do, if I didn't have so many insults and troubles
[JP]お前をそれほど憎んでいないとしても．．． お前の嘲や労苦にそれほど仕返し する必要はないにしろSiegfried (1980)
I have to.
[CN]被迫去应付她的嘲讽A Summer's Tale (1996)
What did you think about him?
[CN]嘲笑之后 你们对他怎么看Vishwaroopam (2013)
My question was derided
[JP]私の質問は嘲笑されましたDas Rheingold (1980)
I know I shouldn't laugh at you.
[JP]笑っちゃいけないってわかってた 我知道我不該嘲笑你Cape No. 7 (2008)
- Do you mock me?
[JP]-　俺を嘲笑するのか？Das Rheingold (1980)
- [ Scoffs ] - [ Gasps ]
[CN]- [ 嘲笑 ] - [ 喘气 ]Bring It On (2000)
They were laughed at 'til the microscope was invented, right?
[CN]他们被嘲笑 "直到显微镜 被发明，右Behind the Waterfall (1995)
Joe stated his case logically and passionately... but his perceived effeminate voice only drew big gales of stupid laughter.
[JP]ジョーは論理的に 情熱を持って釈明した・・・ しかし、彼の喋りは馬鹿にされ 反感と嘲笑を招くだけとなったIdiocracy (2006)
Criminals mock society's laws.
[JP]犯罪者は法を嘲笑っているBatman Begins (2005)
Must I abase myself to spur on the insolent, to be mocked by the free?
[JP]不埒な者には励みに 自由な女神から嘲られるようになれ というのですがDie Walküre (1990)
He laughed at me.
[CN]他聽後就嘲笑我Redemption (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ