left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-喃-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 喃, *喃*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[喃, nán, ㄋㄢˊ]to chatter, to keep talking; to mumble
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2233
KANJIDIC with AnimCJK
[喃] Meaning: chatter; rattle on
On-yomi: ナン, nan
Kun-yomi: の.う, no.u
Radical:口,Decomposition:⿰口南
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
喃
[喃, nán, ㄋㄢˊ]mumble in repetition#21580[Add to Longdo]
喃喃
[喃 喃, nán nán, ㄋㄢˊ ㄋㄢˊ]onomat. to mutter; to mumble; to murmur#15624[Add to Longdo]
呢喃
[呢 喃, ní nán, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ]onomat. twittering of birds; whispering; murmuring#38948[Add to Longdo]
呋喃
[呋 喃, fū nán, ㄈㄨ ㄋㄢˊ]furan (furfuran, used in making nylon)#46636[Add to Longdo]
呋喃西林
[呋 喃 西 林, fū nán xī lín, ㄈㄨ ㄋㄢˊ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ]furacilinum#102406[Add to Longdo]
呢喃细语
[呢 喃 细 语 / 呢 喃 細 語, ní nán xì yǔ, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ]whispering in a low voice (成语 saw); murmuring[Add to Longdo]
喃字
[喃 字, nán zì, ㄋㄢˊ ㄗˋ]Vietnam characters (like Chinese characters but native to Vietnam)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
喃語
[なんご, nango](n, vs) (1) lover's whispers; sweet nothings; whispered intimacies; (2) baby babble; goo-goo; gaga[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They took him away mumbling to himself in a wheelchair.
[CN]他们带走他的时候 他还坐在轮椅上喃喃自语The Bells of St. Mary's (1945)
And fled to his castle And prayed to the Lord
[CN]逃回他的城堡喃喃祷告Robin and Marian (1976)
(all mutter)
[CN](所有的喃喃低语)How I Won the War (1967)
- (MUTTERS) He's crazy.
[CN]- [ 喃喃 ] 他疯了.The Shooting (1966)
My heart wants to sigh Like a chime that flies
[CN]我心呢喃低语仿佛钟铃The Sound of Music (1965)
I'm moaning on the deck at night that I didn't mean to leave you.
[JP]みんなが寝ている甲板で 低く何度も繰り返す 我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃 捨てたのではなく、泣く泣く手放したんだと 我不是拋棄你，我是捨不得你Cape No. 7 (2008)
The only thing missing was you muttering to yourself to really wrap up that phony staging.
[CN]唯一缺少的是你对自己喃喃自语, 令人更信你的假局The Naked Kiss (1964)
"To whisper to you from the windows...
[CN]"隔窗遥望喃喃语Sandra (1965)
♫ And whispering trees love
[CN]呢喃的树在爱着Funny Face (1957)
Now I suppose I get the big speech... the one with all the two-dollar words in it.
[CN]我喃喃自语 字眼复杂难明Double Indemnity (1944)
First he babbled in Spanish, then he cried.
[CN]首先用西班牙语喃喃自语一番 接着哭了起来A Shot in the Dark (1964)
Imagine a bride who at the doorstep of the registry office mumbles "I'm sorry", dumps the flowers and runs away.
[CN]想像一下，一个新娘站在登记局门口 Imagine a bride whoat the doorstep of the registry office 喃喃道："对不起"然后扔掉花束，跑开 mumbles "I'm sorry", dumps the flowers and runs away.We'll Live Till Monday (1968)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ