บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
哪怕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-哪怕-
,
*哪怕*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哪怕
[
哪
怕
,
nǎ pà
,
ㄋㄚˇ ㄆㄚˋ
]
even; even if; even though; no matter how
#4952
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Bates is quite distinctive, so I believed we had a good chance.
[CN]
你不会认为现在还能保得住秘密吧 { \3cH202020 }You don't think it holds now, do you? 你不会认为我还会再保护你和他
哪怕
多一天吧 { \3cH202020 }You don't think I'll save you or him for one more day?
A Moorland Holiday (2014)
Do you know what I'd like to hear from you for once?
[CN]
没人愿意站在那附近 你知道我想听你说什么吗
哪怕
就一次
From A to B and Back Again (2014)
If you so much as look at her the wrong way,
[CN]
哪怕
你对她有一丝冒犯
Long Into an Abyss (2014)
There is one documented case about a woman who couldn't stop scratching, even when she was asleep.
[CN]
有个记录在案的病例 一个女人不停抓挠
哪怕
睡着了也在挠
The Itch (2014)
I keep telling myself, if I'd just got there a minute sooner...
[CN]
我总是对自己说
哪怕
我早到一分钟... I keep telling myself, if I'd just got there a minute sooner...
Au Revoir (2014)
With a hero who makes chili for other heroes.
[CN]
哪怕
这个人是为其他救火英雄 做辣椒的大神
Meteor Shower (2014)
How long have you been the agent? About a year and a half.
[CN]
哪怕
他已经惹的你很不耐烦了 { \3cH202020 }Even though he already sets your teeth on edge?
A Moorland Holiday (2014)
Even if they did pledge allegiance to a witch,
[CN]
哪怕
他们宣誓效忠于某个女巫
Wheel Inside the Wheel (2014)
And even we can be blinded by love.
[CN]
哪怕
是我们 也会被爱意蒙蔽双眼 And even we can be blinded by love.
All's Fair (2014)
Even with his little brother from that program, he treated him like blood.
[CN]
哪怕
做家教的孩子 他也待他如亲弟弟
Burn (2014)
And even if they were, you'll be somewhere else entirely.
[CN]
哪怕
他们盯着你 And even if they were, 你也是在个完全无关的地方 you'll be somewhere else entirely.
Au Revoir (2014)
And I can tell you, if you let it go, even just a little, the baby will be just fine.
[CN]
听我一句 如果你放手
哪怕
是一点点 孩子会没事的
Rocky Road (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ