บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
吹牛
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-吹牛-
,
*吹牛*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吹牛
[
吹
牛
,
chuī niú
,
ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ
]
brag; chat (dialect)
#20128
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
DOESN'T NEED TO BRAG, DOESN'T NEED TO BOAST, JUST GETS SHIT DONE.
[CN]
不需要
吹牛
, 不需要吹嘘, 刚刚被狗屎做。
Kid Cannabis (2014)
IT'S NOT BRAGGING IF IT'S THE TRUTH.
[CN]
这不是
吹牛
如果这是事实。
Kid Cannabis (2014)
Salesmen love to bluff.
[CN]
你们这些地产经纪,
吹牛
一流
Temporary Family (2014)
Wanted to make sure you didn't die before I had a chance to brag about it.
[CN]
得确保你不会没等我 有机会
吹牛
就先死了
Wingman (2014)
You're the one out there running your mouth at the rehab center about "free, pain-free six-million-dollar man robot legs!"
[CN]
在恢复中心 都是你在
吹牛
一直说"免费 无痛 600万的机械腿"
Got to Be Real (2014)
What bullshit!
[CN]
你跟我
吹牛
?
Temporary Family (2014)
Red team has won high five to infinity, coaster boaster, and ice fiasco.
[CN]
红队赢了击掌无极限 杯垫
吹牛
还有冰上角色扮演
Judge and Jury (2014)
What does Rock'n Run mean?
[CN]
听力理解到此结束 你还是可以对我
吹牛
皮的
The Mystery of the Mobile Murder (2014)
You're kidding!
[CN]
你
吹牛
是不是啊
Temporary Family (2014)
Okay, kids, listen up.
[CN]
孩子听我说,这告诉我们别乱
吹牛
...
Daddy's Home (2015)
HE WAS BRAGGING ABOUT IT.
[CN]
他是
吹牛
关于它。
Kid Cannabis (2014)
That's it? Dinner? Not to toot my horn, but I am basically Laura's BFF.
[CN]
我不是在
吹牛
我可是Laura的死党
The Mystery of the Mobile Murder (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ