left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

含辛茹苦

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -含辛茹苦-, *含辛茹苦*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
含辛茹苦
[含 辛 茹 苦, hán xīn rú kǔ, ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄨˇ]bitter hardship; to bear one's cross#49000[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God forbid you get to be his age and your kids won't let you have one.
[CN]他是你們的父親 他含辛茹苦照料你們 給了你們一切Tainted Obligation (2009)
Of course. I've paid a lot of attention,
[CN]媽媽含辛茹苦不說Mr. Cinema (2007)
I raised my 5 children with my tears.
[CN]我含辛茹苦把5个孩子拉扯大Persepolis (2007)
It isn't enough she slaves teaching your stupid kids how to read and write,
[CN]她含辛茹苦教你那班笨孩子读书写字It's a Wonderful Life (1946)
I have raised him with a lot of love.
[CN]我含辛茹苦把他拉扯大Chup Chup Ke (2006)
That's not what I sweated blood for.
[CN]我含辛茹苦的養大你...Madame Rosa (1977)
After all I've done for my little boy.
[CN]反正我含辛茹苦把儿子养大了Ladies of the Shade (2011)
She had a hard time raising you without a husband.
[CN]你妈妈一个人含辛茹苦地把你养大Sarangi museoweo (2011)
I don't know.
[CN]我也不知道 你含辛茹苦地养大孩子...A Single Man (2009)
My mother, devoted above all to her children.
[CN]母亲含辛茹苦养育她的孩子Hitler: The Rise of Evil (2003)
Our Mrs. Zhou here worked hard to raise her children.
[CN]我们的周老妈含辛茹苦的把儿女们拉扯大A Touch of Sin (2013)
You know, you've been wonderful, the way you took on the job of bringing up those kids.
[CN]妳知道吗 妳真的好伟大 妳含辛茹苦抚养孩子们A Blueprint for Murder (1953)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ