left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

合理

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -合理-, *合理*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
合理
[合 理, hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ]rational; reasonable; fair#1230[Add to Longdo]
合理性
[合 理 性, hé lǐ xìng, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ]reason; rationality; rationale; reasonableness#13582[Add to Longdo]
合理化
[合 理 化, hé lǐ huà, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ]to rationalize; to make compatible; to streamline; rationalization#19808[Add to Longdo]
合情合理
[合 情 合 理, hé qíng hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ]reasonable and fair#30069[Add to Longdo]
公平合理
[公 平 合 理, gōng píng hé lǐ, ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ]fair; equitable#34817[Add to Longdo]
不合理
[不 合 理, bù hé lǐ, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ]unreasonable[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
合理
[ごうり, gouri](n) rational; (P)#6573[Add to Longdo]
合理化
[ごうりか, gourika](n, vs) rationalization; rationalisation; rationalize; rationalise; (P)[Add to Longdo]
合理主義
[ごうりしゅぎ, gourishugi](n) rationalism[Add to Longdo]
合理主義者
[ごうりしゅぎしゃ, gourishugisha](n) pragmatist[Add to Longdo]
合理主義哲学
[ごうりしゅぎてつがく, gourishugitetsugaku](n) rationalistic philosophy[Add to Longdo]
合理性
[ごうりせい, gourisei](n) rationality; reasonableness[Add to Longdo]
合理性検査
[ごうりせいけんさ, gouriseikensa](n) { comp } reasonableness check[Add to Longdo]
合理的
[ごうりてき, gouriteki](adj-na) rational; reasonable; logical; (P)[Add to Longdo]
合理的期待仮説
[ごうりてききたいかせつ, gouritekikitaikasetsu](n) rational expectations hypothesis[Add to Longdo]
合理的期待形成仮説
[ごうりてききたいけいせいかせつ, gouritekikitaikeiseikasetsu](n) (See 合理的期待仮説) rational expectations hypothesis[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There must be a rational explanation for this.
これには合理的な説明が必要だ。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.
これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
Try to be a more rational consumer.
もっと合理的な消費者になるように努めなさい。
It's absurd never to admit your mistakes.
間違いを一度も認めないというのは不合理である。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は３倍に増えた。
His argument was far from rational.
彼の議論はちっとも合理的ではなかった。
His argument is rational.
彼の議論は合理的だ。
Her way of thinking was rational.
彼女の思考法は合理的だった。
The irrational conversation continued.
非合理的な会話が続いた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, beehive, bee. It makes sense.
[CN]蜂巢 蜜蜂 挺合理的Queen for a Day (2011)
It's irrational that we're following someone in his state of mind.
[JP]彼の心の中の人物に従うのは不合理ですKir'Shara (2004)
Yeah. It's a reasonable plan.
[CN]耶 这是个合理的计划Identity Thief (2013)
The way I look at it, this scene makes no sense at all.
[CN]我个人认为 这场戏完全不合理Rubber (2010)
You need to be more rational because I don't know what you're capable of.
[JP]もっと合理的に考えてよ・・Kill Bill: Vol. 1 (2003)
There's gotta be a rational explanation.
[JP]合理的な説明はあるよA Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Yep.
[JP]私には合理的すぎるって 言うじゃないBones (2005)
This morning, I called the agent. It is perfectly reasonable
[CN]今天早上，我打电话给仲介了 这价格很合理吧My Awkward Sexual Adventure (2012)
The truth is beyond that.
[JP]合理的に考えると 変じゃないですか　ドーマー刑事？Insomnia (2002)
With no doubt in your mind?
[JP]合理的な疑問はどこにもないんですか？The Gentle Twelve (1991)
I'm sorry, but everything makes sense.
[CN]很抱歉 但这一切都非常合理.Julia's Eyes (2010)
That doesn't make any sense. Why not?
[CN]这样不合理，为什么不支持？The Devil Inside (2012)
COMPDICT JP-EN Dictionary
合理性検査
[ごうりせいけんさ, gouriseikensa]reasonableness check[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
合理化
[ごうりか, gourika]Rationalisierung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ