left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

卑怯

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -卑怯-, *卑怯*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卑怯
[卑 怯, bēi qiè, ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ]mean and cowardly; abject#130404[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
卑怯
[ひきょう, hikyou](adj-na, n) cowardice; meanness; unfairness; (P)[Add to Longdo]
卑怯者;ひきょう者
[ひきょうもの, hikyoumono](n) coward; dastard[Add to Longdo]
卑怯千万
[ひきょうせんばん, hikyousenban](n, adj-na) very mean (sneaky); extremely unsportsmanlike[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's showing her, man. You goddamn bastard. You goddamn coward.
[JP]この人でなし 卑怯者Sin City (2005)
Forfeit to death, faint with fear shall he be fettered
[JP]死すべき宿命に陥った卑怯者は 恐怖に縛られよDas Rheingold (1980)
Coward!
[JP]卑怯者！Brick Mansions (2014)
You're a miserable coward, mr.
[JP]あなたは惨めな卑怯者だ シップマンさん!The Intruder (1962)
Only a coward would strike a defenseless boy.
[JP]無防備な子を殴るとは 卑怯だぞThe Intruder (1962)
Siegmund wields a victorious sword. He will scarcely die a coward!
[JP]ジークムントは必勝の剣を振るう 彼は卑怯な死に方はしないDie Walküre (1990)
Is that what you're calling me, Paton?
[JP]わしが卑怯だと?The Intruder (1962)
Cossacks, last year Cornet Bunchuk deserted from the front, you all know that!
[JP]前線から逃げ出した男だ それは皆も知ってるはすだ 卑怯な臆病者の言う事に 耳を傾けるのか？Tikhiy Don II (1958)
I know it's cheesy to kiss ass, but it's worse to not give credit where it's due.
[CN]向强者屈膝固然是卑怯的 但藐视强者的更不是东西 知道吗？The City of Violence (2006)
False and faint-hearted are those who revel above!
[JP]偽りで卑怯なのは あの高みで自慢している連中よ！Das Rheingold (1980)
Exactly. Unless they're a rat.
[JP]そうね ヤツらが卑怯者でなければThe Whole Ten Yards (2004)
I was a coward with a gun and justice is about more than revenge, so thank you.
[JP]銃に頼る卑怯者だった 正義は復讐より大きい ありがとうBatman Begins (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ