16 ผลลัพธ์ สำหรับ

半死

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -半死-, *半死*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[半死, bàn sǐ, ㄅㄢˋ ㄙˇ]half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb#23538[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

半死

[はんし, hanshi](n) half-dead[Add to Longdo]

半死半生

[はんしはんしょう, hanshihanshou](n) all but dead; half killed[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She was only half alive.

彼女は半死半生だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Whenever he got caught, he'd get beaten up.

[CN]被发现了就挨个半死 The Host (2006)

Barely. We must've had one, one too many last night.

[CN]半死不活我们昨晚好像喝高了 The Curse of King Tut's Tomb (2006)

You're tired all the time.

[CN]带小孩会累得半死 Shrek the Third (2007)

But the Bible says it was paradise.

[CN]每天吓个半死但是圣经里说那是个天堂 The Fleshy Part of the Thigh (2006)

Most the people that I knew before I got here were either half dead or just completely dead already.

[CN]我来这里之前认识的人不是半死就是完全死了 Wristcutters: A Love Story (2006)

The minute I get your statement in, with you sitting right there... the public defender's going to wet his pants and fold.

[CN]我提呈你的证词，加上你出庭官方辩护律师就会吓得半死 Death Sentence (2007)

-They said "Where is Scotty Miller?" And all I did was screaming "Dad, dad!" that's all im doing...

[CN]他们问"Scotty Miller在哪"然后我就叫喊"爸爸！爸爸！！"我就这么大声叫着我吓的半死 America: Freedom to Fascism (2006)

- You know, I was terrified.

[CN]- 当时我吓个半死 Inside Man (2006)

You nearly scared me half to death.

[CN]{ \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }你吓我个半死 Fido (2006)

There's gotta be a demon in South Beach.

[CN]是生锈地带里一座半死的工业城市 (中西部曾为传统制造业中心，现衰退，故称生锈)Sin City (2007)

It scared the hell out of me, actually, to tell you the truth.

[CN]坦白说，实际上我被吓个半死 The Hoax (2006)

Thanks to you, a man is beaten half to death.

[CN]因为你一个男人被打得半死 The Fleshy Part of the Thigh (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

半死

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking