left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

化粧

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -化粧-, *化粧*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
化粧室
[化 粧 室, huà zhuāng shì, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄕˋ]powder room; (euphemism for) ladies' toilet; dressing room[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
化粧
[けしょう, keshou](n)เครื่องสำอาง, เครื่องแต่งหน้า
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
化粧室
[けしょうしつ, keshoushitsu](n)ห้องสุขา
EDICT JP-EN Dictionary
化粧(P);仮粧
[けしょう(P);けわい;けそう(ok), keshou (P); kewai ; kesou (ok)](n, vs) make-up; makeup; cosmetics; (P)#6795[Add to Longdo]
化粧下
[けしょうした, keshoushita](n) make-up base[Add to Longdo]
化粧河豚
[けしょうふぐ;ケショウフグ, keshoufugu ; keshoufugu](n) (uk) map puffer (Arothron mappa)[Add to Longdo]
化粧回し;化粧廻し
[けしょうまわし, keshoumawashi](n) ornamental sumo apron[Add to Longdo]
化粧缶
[けしょうかん, keshoukan](n) resealable metal can (for coffee, tea leaves, sweets, etc.)[Add to Longdo]
化粧紙
[けしょうがみ, keshougami](n) cleaning tissue[Add to Longdo]
化粧室
[けしょうしつ, keshoushitsu](n) toilet; lavatory; powder room[Add to Longdo]
化粧水
[けしょうすい;けしょうみず, keshousui ; keshoumizu](n) face lotion[Add to Longdo]
化粧石鹸
[けしょうせっけん, keshousekken](n) toilet soap[Add to Longdo]
化粧代
[けしょうだい, keshoudai](n) lady's pin money; cosmetics expense[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。 [ F ]
That store no longer sells cosmetics.
あの店ではもう化粧品は売っていない。
Can you wait until I make up my face?
お化粧するまで待ってて。
A face with too much make-up looks strange.
こってり化粧した顔は異様である。
This dresser takes up too much room.
この化粧台は場所を取りすぎる。
And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.
そしてもし時間があるなら化粧品を見てみたいですね。
Most women are not so young as they are painted.
たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
A little make-up worked wonders with her.
ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。
I got a rash from cosmetics.
化粧品にかぶれました。
I can't find my vanity case.
私の化粧ケースがみつからないのです。
I don't like heavy makeup on a young girl.
私の若い娘の厚化粧は好まない。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heavy make-up. Dyed hair.
[JP]濃い化粧で　髪を染め12 Angry Men (1957)
Sure, I mean, just for touch-ups or whatever.
[JP]もちろん持ってるよ 化粧直しとかに使ってるんだZoolander (2001)
She had a young face, painted very thick.
[JP]女はまだ若く 厚化粧をしていた1984 (1984)
I'll take you to the dressing room.
[CN]我帶你去化粧室Applause (1929)
Hansel, do you have a cosmetics case?
[JP]ハンセル 化粧道具を持ってないか？Zoolander (2001)
Why do you wear so much makeup?
[JP]なぜ化粧を？One Eight Seven (1997)
Notthetime yet. goformake up
[CN]还没那么快，现在你先去化粧吧 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Notthetime yet. goformake upZai sheng ren (1981)
Paints her face, blacks her brows, the spoiled woman.
[JP]化粧ばかり気にしてる どうしようもない奴だTikhiy Don (1957)
Di Di this is howyou should doyourwake up like the gentle character
[CN]DiDi { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Di Di 你化粧就要化得跟这个文的一样 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }this is howyou should doyourwake up like the gentIe characterZai sheng ren (1981)
My makeup's sweating off
[JP]― あっづいよ〜 ― 汗で化粧くずれる〜Swing Girls (2004)
Greta Garbo used to get her makeup right over there.
[JP]ガルボは あそこで化粧品をMannequin (1987)
AllfaciaI expression and cosmetic in puppet shows are very delicate
[CN]木偶戏的脸谱跟化粧，都很讲究的 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }AllfaciaI expression and cosmetic in puppet shows are very deIicateZai sheng ren (1981)
JDDICT JP-DE Dictionary
化粧
[けしょう, keshou]das_Schminken, Schminke[Add to Longdo]
化粧品
[けしょうひん, keshouhin]Toilettengegenstaende[Add to Longdo]
化粧室
[けしょうしつ, keshoushitsu]Toilettenzimmer[Add to Longdo]
化粧箱
[けしょうばこ, keshoubako]Kosmetikbeutel, Kosmetikkoefferchen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ