left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

化整为零

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -化整为零-, *化整为零*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
化整为零
[化 整 为 零 / 化 整 為 零, huà zhěng wéi líng, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄥˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˊ](set phrase) to break up the whole into pieces; to take care of things one by one#52331[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They want their cut in ones and zeroes, to transfer into their 401Ks, offshore accounts.
[CN]他们要把到手的钱化整为零 转入他们的退休金账户 离岸账户The Perfect Mark (2013)
We broke it, we own it?
[CN]化整为零 逐步吞并A New Day (2011)
Continents are so big, obviously they don't move.
[CN]但现在我们都知大陆曾飘移 它们化整为零An Inconvenient Truth (2006)
I have been working on my upper arm strength, and I think I could be really good at it.
[CN]看，只是想要回本属于我的 可以化整为零的，齐头数... $146好了A Quarry Story (2015)
We scatter to the wind?
[CN]化整为零？Sabotage (2014)
We shall break into sections, and target at Yin Qi.
[CN]我们化整为零 目标是殷奇Legendary Amazons (2011)
We'll group in fours.
[CN]四人一组化整为零Ride with the Devil (1999)
If I were in a boat right now,
[CN]知道还有什么数是化整为零吗？A Quarry Story (2015)
Could be distributed in Long Island.
[CN]可以在长岛那地方卸货 然后化整为零The Ride (2006)
I suggest we avoid the enemy's main force, break up the whole troop into parts, and fight a guerrilla war!
[CN]我建议避开敌军主力 将军队化整为零 避实就虚 游而击之Legendary Amazons (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ