บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
勇猛
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-勇猛-
,
*勇猛*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勇猛
[
勇
猛
,
yǒng měng
,
ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ
]
bold and powerful; brave and fierce
#22764
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
勇猛
[ゆうもう, yuumou]
(adj-na, n) daring; bravery; valor; valour
[Add to Longdo]
勇猛
果敢
[ゆうもうかかん, yuumoukakan]
(n, adj-na) daring and resolute; having dauntless courage
[Add to Longdo]
勇猛
心
[ゆうもうしん, yuumoushin]
(n) intrepid spirit
[Add to Longdo]
勇猛
精進
[ゆうみょうしょうじん, yuumyoushoujin]
(n, vs) engage in ascetic practices with dauntless spirit
[Add to Longdo]
勇猛
無比
[ゆうもうむひ, yuumoumuhi]
(n, adj-na, adj-no) most brave; as brave as any; unmatched for valor
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Thanks. You know, that instinct to leap without looking, that was his nature too and in my opinion it's something Starfleet's lost.
[JP]
本能に任せて 突進する
勇猛
さを
Star Trek (2009)
Like our gladiators!
[CN]
如斗士一般
勇猛
!
Thermae Romae II (2014)
Out there he is the mighty Khal, but in this tent, he belongs to you.
[JP]
外では
勇猛
なカルでも テントの中では 彼は貴女の物です
The Kingsroad (2011)
All of them determined and extraordinary.
[CN]
他们信念坚定作战
勇猛
The Leopard (1963)
Never have I seen a man fight with greater courage.
[CN]
我从未看过有人以如此
勇猛
作战
El Cid (1961)
You served him bravely.
[JP]
あなた彼に
勇猛
に仕えた
The Ghost of Harrenhal (2012)
Only one who takes pride in his martial prowess may be called "leader of the samurai. "
[CN]
武士就是以身为
勇猛
的战士为豪的人
Kuroneko (1968)
Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer.
[JP]
"王者の
勇猛
" ふさわしい名ね 彼の胸に緑の石が見えます その石が彼の真の名となり–
Born of Hope (2009)
Big tough guy.
[CN]
是很
勇猛
Kiss Kiss Bang Bang (2005)
And when he's a fine, big, brave man... like his godfathers... you tell him about his mother... who so wanted to live... for him.
[CN]
等他像你们一样成人时 像他的教父一样成为高大
勇猛
的男人 告诉他妈妈的是
3 Godfathers (1948)
However, for your bravery I will remain eternally grateful.
[JP]
皆さんの
勇猛
さを 称えないといけない
Mirror Mirror (2012)
So feisty.
[CN]
你真
勇猛
Men in Black II (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ