left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

勇猛

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -勇猛-, *勇猛*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勇猛
[勇 猛, yǒng měng, ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ]bold and powerful; brave and fierce#22764[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
勇猛
[ゆうもう, yuumou](adj-na, n) daring; bravery; valor; valour[Add to Longdo]
勇猛果敢
[ゆうもうかかん, yuumoukakan](n, adj-na) daring and resolute; having dauntless courage[Add to Longdo]
勇猛心
[ゆうもうしん, yuumoushin](n) intrepid spirit[Add to Longdo]
勇猛精進
[ゆうみょうしょうじん, yuumyoushoujin](n, vs) engage in ascetic practices with dauntless spirit[Add to Longdo]
勇猛無比
[ゆうもうむひ, yuumoumuhi](n, adj-na, adj-no) most brave; as brave as any; unmatched for valor[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Out there he is the mighty Khal, but in this tent, he belongs to you.
[JP]外では勇猛なカルでも テントの中では 彼は貴女の物ですThe Kingsroad (2011)
All of them determined and extraordinary.
[CN]他们信念坚定作战勇猛The Leopard (1963)
Never have I seen a man fight with greater courage.
[CN]我从未看过有人以如此勇猛作战El Cid (1961)
And if Your Excellency will permit me to give my opinion, we owe today's success mainly to the action of that battery and the heroic endurance of Captain Tushin and his company.
[CN]如果大人允许 那么我要说 这次胜利主要归功于他们 归功于图申大尉 和他的炮队全体官兵的勇猛顽强War and Peace (1966)
You served him bravely.
[JP]あなた彼に勇猛に仕えたThe Ghost of Harrenhal (2012)
Only one who takes pride in his martial prowess may be called "leader of the samurai. "
[CN]武士就是以身为勇猛的战士为豪的人Kuroneko (1968)
Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer.
[JP]"王者の勇猛" ふさわしい名ね 彼の胸に緑の石が見えます その石が彼の真の名となり–Born of Hope (2009)
And when he's a fine, big, brave man... like his godfathers... you tell him about his mother... who so wanted to live... for him.
[CN]等他像你们一样成人时 像他的教父一样成为高大勇猛的男人 告诉他妈妈的是3 Godfathers (1948)
However, for your bravery I will remain eternally grateful.
[JP]皆さんの勇猛さを 称えないといけないMirror Mirror (2012)
So feisty.
[CN]你真勇猛Men in Black II (2002)
Will strangers hear our names long after we 're gone and wonder who we were how bravely we fought how fiercely we loved?
[JP]我らの死後 その名を 遠い子孫らは聞くだろうか 我々が何者であったか その戦いがいかに勇猛でTroy (2004)
Do you question my valor?
[CN]你质疑我的勇猛The Adventures of Robin Hood (1938)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ