left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

切腹

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -切腹-, *切腹*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[切腹, qiē fù, ㄑㄧㄝㄈㄨˋ]harakiri (formal Japanese: seppuku), a samurai's suicide by disemboweling[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

切腹

[せっぷく, seppuku](vt)คว้่านท้อง เช่น 切腹申し渡す

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[せっぷく, seppuku](n, vs) ritual suicide; disembowelment; seppuku; harakiri; (P)#17284[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For this reason he asked us to make all the proper preparations to fulfill your request.

[JP]ならばお望Iヲ曼とあり切腹の儀あい計らうようあつしゃられての Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

Many Ronin now believe that they would receive some coins if they threatened to commit seppuku.

[JP]狂言切腹は華昌な簀赱涙±た5の閘では櫑馨リ覇蔓凵鳳う U 流行病のように鳳鼈し Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

I was told that you have come to request use of my premises to commit seppuku?

[JP]当累老切腹をなさりた凵と承つたガ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

Tomorrow we get to see an eclipse or a hara-kiri.

[CN]明日是日蝕還是切腹到底能看見哪樣呢 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)

Have you heard nothing of it?

[JP]狂言切腹のうわさを凵ゃ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

The seppuku, more commonly known as hara-kiri.

[CN]切腹俗人也称之为腹切 Le seppuku, que les gens vulgaires appellent hara -kiri. 这是行话 Un terme argotique.The Suicide Shop (2012)

This dilemma drove Mamiya to harakiri...

[CN]間宮以切腹來血諫 13 Assassins (2010)

Apparently he had feigned Seppuku.

[JP]狂君切腹にあ行巷になられ老 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

Come along and observe. A truly rare event awaits us.

[JP]碧穿方本日の切腹の儘またとなぃ機会 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

The older samurai at the gates were so deeply moved and tried to dissuade him from his intention.

[JP]その濃士の冥構に聰を打たれた家臣ガ頁宣に切腹を思凵ととまら世 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

I've no sword to even kill myself with.

[CN]想切腹都沒有刀 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)

Commit hara-kiri like Colonel Takakura!

[CN]要像塔卡库拉上将那样切腹自杀!My Way (2011)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[せっぷく, seppuku]Harakiri, Seppuku[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ