บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
分析
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-分析-
,
*分析*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分析
[
分
析
,
fēn xī
,
ㄈㄣ ㄒㄧ
]
to analyze; analysis
#454
[Add to Longdo]
分析
师
[
分
析
师
/
分
析
師
,
fēn xī shī
,
ㄈㄣ ㄒㄧ ㄕ
]
analyst; commentator
#5126
[Add to Longdo]
分析
家
[
分
析
家
,
fēn xī jiā
,
ㄈㄣ ㄒㄧ ㄐㄧㄚ
]
(political) analyst
#22975
[Add to Longdo]
分析
法
[
分
析
法
,
fēn xī fǎ
,
ㄈㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ
]
the analytic method; analytic reasoning
#26389
[Add to Longdo]
分析
员
[
分
析
员
/
分
析
員
,
fēn xī yuán
,
ㄈㄣ ㄒㄧ ㄩㄢˊ
]
analyst (e.g. of news)
#41989
[Add to Longdo]
分析
化学
[
分
析
化
学
/
分
析
化
學
,
fēn xī huà xué
,
ㄈㄣ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
]
analytical chemistry
#69263
[Add to Longdo]
数值
分析
[
数
值
分
析
/
數
值
分
析
,
shù zhí fēn xī
,
ㄕㄨˋ ㄓˊ ㄈㄣ ㄒㄧ
]
numerical analysis (math.)
#82380
[Add to Longdo]
数学
分析
[
数
学
分
析
/
數
學
分
析
,
shù xué fēn xī
,
ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄣ ㄒㄧ
]
mathematical analysis; calculus
#82535
[Add to Longdo]
分析
器
[
分
析
器
,
fēn xī qì
,
ㄈㄣ ㄒㄧ ㄑㄧˋ
]
analyzer
#89842
[Add to Longdo]
语义
分析
[
语
义
分
析
/
語
義
分
析
,
yǔ yì fēn xī
,
ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄒㄧ
]
semantic analysis
#102043
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
分析
[ぶんせき, bunseki]
(n, vs) analysis; (P)
#2214
[Add to Longdo]
分析
化学
[ぶんせきかがく, bunsekikagaku]
(n) analytical chemistry
[Add to Longdo]
分析
学
[ぶんせきがく, bunsekigaku]
(n) analytics
[Add to Longdo]
分析
形分類体系
[ぶんせきがたぶんるいたいけい, bunsekigatabunruitaikei]
(n) { comp } analytical classification system
[Add to Longdo]
分析
合成形分類体系
[ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい, bunsekigouseigatabunruitaikei]
(n) { comp } analytico-synthetic classification system
[Add to Longdo]
分析
試験
[ぶんせきしけん, bunsekishiken]
(n) assaying
[Add to Longdo]
分析
手法
[ぶんせきしゅほう, bunsekishuhou]
(n) { comp } analytical method
[Add to Longdo]
分析
心理学
[ぶんせきしんりがく, bunsekishinrigaku]
(n) analytical psychology
[Add to Longdo]
分析
的
[ぶんせきてき, bunsekiteki]
(adj-na) analytical; analytic
[Add to Longdo]
分析
的言語
[ぶんせきてきげんご, bunsekitekigengo]
(n) analytic language
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your analysis of the situation is accurate.
あなたの状況
分析
は正確なものである。
Every situation requires individual analysis.
あらゆる事態を個別に
分析
する必要がある。
The analysis gives the following results.
この
分析
では次の結果が出ている。
The approach employed in this analysis was as follows.
この
分析
には以下のアプローチがとられた。
This is a good place to start the analysis.
これはその
分析
を始めるのに良い箇所だ。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その航空専門家は統計を詳細に
分析
した。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
その
分析
によって、ボーイング社は、他にも問題があったかもしれないが、乗務員が彼らの任務を正しくやっていれば、事故を回避することができただろうと、言いたいのである。
Freud originated psychoanalysis.
フロイトは精神
分析
を考案した。
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を
分析
した。
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years the behavior of the flight crew was the dominant cause.
ボーイング社の
分析
は過去10年間のあらゆる事故の60%以上が乗務員の行動が主要な原因だったことを示している。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
安全性が改善されない限り、2010年までにジェット旅客機は週に1度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の
分析
は予測している。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを
分析
した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The analysis team, which examined the lifeboat minutely, found no evidence of this creature.
[JP]
分析
班が くまなく調べたが そんなバケモノの痕跡は 見つからなかった
Aliens (1986)
After New York, I convinced the World Security Council we needed a quantum surge in threat analysis.
[CN]
纽约之后,我说服世界安理会 大幅改善我们的威胁评估
分析
Captain America: The Winter Soldier (2014)
♪ Do you require an analyst ♪
[CN]
你需要
分析
God Help the Girl (2014)
They're analyzing the girl's clothes and the shells.
[CN]
他们
分析
的衣服和帽子
Kite (2014)
Kowalski, analysis?
[CN]
科斯基
分析
一下? Kowalski, analysis?
Penguins of Madagascar (2014)
We have decrypted a number of German messages by analyzing the frequency of letter distribution.
[CN]
我们已经解密了一些德国的消息 通过
分析
信分配的频率。
The Imitation Game (2014)
We've analyzed their attack, sir... and there is a danger.
[JP]
敵の攻撃を
分析
したのですが 危険と思われます
Star Wars: A New Hope (1977)
Look, Gautier, analyse this for me.
[JP]
見ろゴーチエ、これを
分析
してくれ
The Wing or The Thigh? (1976)
You working up your crew psychology report?
[JP]
クルーの精神
分析
リポートの作成か?
2001: A Space Odyssey (1968)
- Dr. Brown's lab ran a voice analysis overnight and we got a viable match.
[CN]
-布朗博士的实验室 进行了一整夜语音
分析
我们找到了一个匹配的
Reasonable Doubt (2014)
An appliance exploring human souls! A soul metre!
[JP]
インスタント 精神
分析
メーターだな
Stalker (1979)
I only hope that when the data's analyzed... a weakness can be found.
[JP]
分析
して弱点を見つける事が 唯一の望みなの
Star Wars: A New Hope (1977)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
分析
[ぶんせき, bunseki]
analysis
[Add to Longdo]
分析
形分類体系
[ぶんせきがたぶんるいたいけい, bunsekigatabunruitaikei]
analytical classification system
[Add to Longdo]
分析
合成形分類体系
[ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい, bunsekigouseigatabunruitaikei]
analytico-synthetic classification system
[Add to Longdo]
分析
手法
[ぶんせきしゅほう, bunsekishuhou]
analytical method
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
分析
[ぶんせき, bunseki]
Analyse
[Add to Longdo]
分析
化学
[ぶんせきかがく, bunsekikagaku]
analytische_Chemie
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ