บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
出所
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-出所-
,
*出所*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
出所
[しゅっしょ, shussho]
TH:
ตำบลแหล่งที่มา
出所
[しゅっしょ, shussho]
EN:
source
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
派
出所
[
派
出
所
,
pài chū suǒ
,
ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ
]
local police station
#3721
[Add to Longdo]
不
出所
料
[
不
出
所
料
,
bù chū suǒ liào
,
ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ
]
as expected
#41562
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
出所
(P);出処;出どころ
[しゅっしょ(
出所
;出処)(P);でどころ;でどこ(
出所
;出処), shussho ( shussho ; shussho )(P); dedokoro ; dedoko ( shussho ; shussho )]
(n, vs) (1) (しゅっしょ only) birthplace; origin; source; authority; (2) (でどころ, でどこ only) release (discharge) from prison; exit; point of departure; time to take action; (P)
#8624
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As to the source of this statement, I know nothing.
この話の
出所
については、私は何も知らない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
情報の
出所
をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、
出所
不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rumor mill's right for a change.
[JP]
うわさの
出所
を 変える時だな
The Hand of God (2005)
That's the local police station's case.
[CN]
那是地方派
出所
的事哎
Kahaani (2012)
Thought so.
[CN]
不
出所
料
The Mystery of the Art Ace (2014)
He got out. I ran into him.
[JP]
数年前、奴が
出所
したんで調べてみた
Heat (1995)
If we both put in everything we have, maybe we can get it.
[CN]
如果我們拿
出所
有家當 也許我們能買下
The Uninvited (1944)
He can find out anything, that one- all the gossip, all the scandal.
[CN]
他要
出所
有东西,那些个- 所有的流言蜚语,所有的丑闻
Saratoga Trunk (1945)
You're in the wrong line, dumb ass. Over there.
[JP]
この列は
出所
者用じゃない あっちだ馬鹿ケツ野郎
Idiocracy (2006)
Calling all cars, Division Six. All cars, Division Six.
[CN]
派
出所
有的车 六支部 所有的车 六支部
'G' Men (1935)
I'm a member of a charitable discharged prisoners' aid society called The Link.
[JP]
私は リンクという
出所
した人の面倒をみる 慈善団体のメンバーなんだ
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
we could stop by the police station and give them all the information that we have.
[CN]
我们可以通过停止 派
出所
并给他们 所有信息 我们有。
Amber Alert (2012)
Hi. Excuse me. I'm actually supposed to be getting out of prison today, sir.
[JP]
ねえ 悪いんだけど 僕は今日
出所
するはずなんだ
Idiocracy (2006)
You promised you'd visit the Penguin the day you got out.
[JP]
ペンギンに
出所
したら 訪ねると約束してただろ
The Blues Brothers (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ