left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

冰霜

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -冰霜-, *冰霜*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冰霜
[冰 霜, bīng shuāng, ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ]moral integrity; austerity#46044[Add to Longdo]
冷若冰霜
[冷 若 冰 霜, lěng ruò bīng shuāng, ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ](set phrase) (usually of women) as cold as ice; to have an icy manner#57556[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Face like yours should be used as standard equipment.
[CN]你的表情真是冷若冰霜Accidents Happen (2009)
Look there! Snowflake and frost fairies returning home for...
[CN]看那里，雪花和冰霜仙子正要回家Tinker Bell (2008)
Damn, that chick's as cold as the dead flesh of a stripping zombie.
[CN]要命！ 那个妞儿冷若冰霜 就像那些 脱衣舞娘僵尸Zombie Strippers! (2008)
You're as cold as ice, Baby-chan.
[CN]你真是冷若冰霜啊 小宝贝One Piece: Strong World (2009)
Maybe the face of God himself.
[CN]可能是神的脸庞呢 我不管是风雨还是冰霜 只要...The Eye of Jupiter (2006)
Wow, frosty.
[CN]冷若冰霜啊The Slammin' Salmon (2009)
#You've been cold as ice #
[CN]#你对我冷如冰霜 #I Think I Love My Wife (2007)
Despite being close to the equator, these peaks are so cold at night ... that the wolves face a frost-covered dawn.
[CN]虽然位近赤道 这些山峰入夜后极为寒冷 在破晓后 胡狼见到的是满地冰霜Hunters and Hunted (2009)
And here we thought you are still in a foul mood because you didn't get to slay a frost giant.
[CN]即使如此, 我們還是認為你狀況糟透了... ...因為你一個冰霜巨人也沒殺死。Hulk Vs. (2009)
I'm a slow-dying flower in the frost-killing hour
[CN]我是一支在冰霜中逐渐凋零的花朵Almost Thirty Years (2002)
Well, this week, it was pretty cold, that's all I can say.
[CN]冷若冰霜 我只能说 因为这周真的太冷了The September Issue (2009)
# So cold. #
[CN]# 如冰霜 #I Think I Love My Wife (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ