[かぶとうお;カブトウオ, kabutouo ; kabutouo](n) (1) (uk) large-headed midnight fish (Poromitra crassiceps); (2) (See 甲冑魚) armored fish; armoured fish[Add to Longdo]

兜頭巾

[かぶとずきん, kabutozukin](n) helmet-shaped hood[Add to Longdo]

兜率;都卒

[とそつ, tosotsu](n) (abbr) { Buddh } (See 兜率天) Tusita (heaven, pure land)[Add to Longdo]

兜率天(oK)

[とそつてん, tosotsuten](n) (obsc) Tusita Heaven[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You must keep up your guard even after a victory.

勝って兜の緒を締めよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The helmet too?

[JP]この兜も？Das Rheingold (1980)

I came without shield and helmet!

[JP]おれは盾も兜もなしにやって来た Siegfried (1980)

And the helmet that Loge holds, now kindly give back to me

[JP]ローゲが手にしている兜を返してくれ Das Rheingold (1980)

He bade me forge and weld a helmet

[JP]あいつは兜を加工し溶接して作れと命じた Das Rheingold (1980)

- A drive?

[CN]- 兜风？Cars (2006)

You're walking in circles. You need to come back.

[CN]你在兜圈子，你得回去 The Greater Good (2005)

I wanted to keep the helmet and escape from Alberich's sway perhaps get him in my power and snatch the ring so that I might be free and he my slave!

[JP]俺はその兜をアルベリヒから逃れる為取っておこうと考えたもしかしたら　あいつの上手を行き指環を取り上げ　俺は自由となりあいつは俺の奴隷となる Das Rheingold (1980)

The bulls catch you with that, they'll be so far up your doggy door, you'll...

[CN]獄警要是發現你有這個他們會讓你吃不了兜著走的, 那你就...And Then There Were 7 (2005)

Something about a helicopter ride.

[CN]哦！是关于搭直升机兜风 Cars (2006)

How the sight uplifts my heart! Shall I free his noble head from the helmet?

[JP]気高い頭を兜が圧迫しているのだろうか？Siegfried (1980)

Don't you big city racecars ever just take a drive?

[CN]难道你们大都市的赛车从来不兜风的吗？Cars (2006)

I undid the clasps of your helmet.

[JP]俺はお前の堅い兜を緩めた Siegfried (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

兜

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking