บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

premium

28 ผลลัพธ์ สำหรับ

先天

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -先天-, *先天*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[先天, xiān tiān, ㄒㄧㄢㄊㄧㄢ]inborn; innate; natural#11446[Add to Longdo]

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

[先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 / 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂, xiān tiān xià zhī yōu ér yōu, hòu tiān xià zhī lè ér lè, ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓㄧㄡㄦˊ ㄧㄡ, ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓㄌㄜˋ ㄦˊ ㄌㄜˋ]The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹[Add to Longdo]

先天性缺陷

[先天性缺陷, xiān tiān xìng quē xiàn, ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄒㄧㄥˋ ㄑㄩㄝㄒㄧㄢˋ]birth defect[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[せんてん, senten](n) inherent; innate[Add to Longdo]

[せんてんせい, sentensei](n) hereditary[Add to Longdo]

先天性股関節脱臼

[せんてんせいこかんせつだっきゅう, sentenseikokansetsudakkyuu](n) congenital hip dislocation[Add to Longdo]

先天性胆管閉鎖症

[せんてんせいたんがんへいさしょう, sentenseitanganheisashou](n) congenital bile duct atresia[Add to Longdo]

先天性免疫不全症候群

[せんてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん, sentenseimen'ekifuzenshoukougun](n) (See 原発性免疫不全症候群) primary immunodeficiency syndrome[Add to Longdo]

[せんてんてき, sententeki](adj-na, n) a priori; inborn; innate; inherent; congenital; hereditary; (P)[Add to Longdo]

先天的障害

[せんてんてきしょうがい, sententekishougai](n) birth defect[Add to Longdo]

[せんてんばいどく, sentenbaidoku](n) congenital syphilis[Add to Longdo]

[せんてんびょう, sentenbyou](n) hereditary disease[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That habit is acquired, not innate.

その習慣は後天的で、先天的なものではない。

Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble. [ Quote ]

天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。

He is a born poet.

彼は先天的な詩人です。

She is reserved by nature.

彼女は先天的な無口です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, in your opinion, Doctor, were my actions triggered by nature... or nurture?

[CN]好，博士根据你的意见我的行动是因为先天因素造成的... 还是后天因素？Along Came a Spider (2001)

You'd be happier in Paris... where everyone, either by nature or experience, is dishonest.

[CN]你在巴黎也许会开心的多在那儿的人不管先天还是后天的都不是很诚实 Les Misérables (1998)

Name: Hyun Residency: Cheju Island

[CN]先天免疫缺乏症入住夏拉医院 Shiri (1999)

I know about the congenital defects you've been imbedding into the clone DNA.

[CN]我知道那是先天性的，而你把它... ...植入了DNA The 6th Day (2000)

perfect genes and all that.

[JP]先天的欠陥はない Beholder (2014)

She had a bad kidney when she was born.

[CN]她先天性肾功能不全 Tomie: Replay (2000)

- It's not congenital.

[JP]- 先天性ではないな The Autopsy of Jane Doe (2016)

Then what's causing the headaches?

[JP]いいえ先天的な能力です The Last Fight (2014)

Which is impossible, considering it's a childhood disease and she would have been dead 30 years ago.

[CN]这是先天性的遗传基因疾病，无法治愈... ...30年前她就该死去 The 6th Day (2000)

Uh, the cow could have had, like, some congenital hoof disorder.

[JP]この牛は先天性蹄障害だったとか Smart and Stupid (2016)

A congenital brain disorder. It's basically benign.

[JP]良性の先天性脳障害 The Space Between Us (2017)

Could be congenital. We won't know until we open her up.

[JP]先天性なのかもしれない中を見るまでわからないな The Autopsy of Jane Doe (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium