left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

倾心

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -倾心-, *倾心*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倾心
[倾 心 / 傾 心, qīng xīn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ]to admire whole-heartedly; to fall in love with#23941[Add to Longdo]
一见倾心
[一 见 倾 心 / 一 見 傾 心, yī jiàn qīng xīn, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ]love at first sight#49933[Add to Longdo]
倾心吐胆
[倾 心 吐 胆 / 傾 心 吐 膽, qīng xīn tǔ dǎn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄊㄨˇ ㄉㄢˇ]to pour out one's hear (成语 saw)#781205[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Isn't he a sight for sore eyes?
[CN]- 是不是他一见倾心的眼痛？The Swimmer (1968)
Here's a man, rich, refined, and enamored of you, and I think...
[CN]这是一个绅士, 富裕, 优雅 对你一片倾心, 我想...The Umbrellas of Cherbourg (1964)
He'll definitely fall for you.
[CN]他肯定会对你倾心Late Spring (1949)
The minute I saw her, it was just like that.
[CN]我对她一见倾心Pitfall (1948)
Where is the dazzling beauty I've been searching for all my life?
[CN]那些叫人一见倾心的 美女到哪去了American Graffiti (1973)
I loved you when I first saw you,
[CN]我对你一见倾心For Whom the Bell Tolls (1943)
Nothing. I know we've been stagnating for years.
[CN]没什么，我们好久没有倾心的聊聊了8½ (1963)
We had each other.
[CN]我们相互倾心Pale Fire (2012)
I can double what the big spender gave you. And you'll enjoy it a lot.
[CN]我真好奇那位大款给了你什么 你竟会如此倾心Men and Women (1964)
Or is the french girl going for him?
[CN]或者是这法国女孩倾心为他？Saratoga Trunk (1945)
No wonder people fall in love at first sight.
[CN]难怪人们一见倾心The Sweet Body of Deborah (1968)
I had an oblgaton to my love,
[CN]其实白丝倾心于某人Taki no shiraito (1933)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ