left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一见倾心

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一见倾心-, *一见倾心*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一见倾心
[一 见 倾 心 / 一 見 傾 心, yī jiàn qīng xīn, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ]love at first sight#49933[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No matter what, you cannot take your eyes off that person.
[CN]让人一见倾心的魅力。Bowfinger (1999)
# Since I fell for you
[CN]#只因一见倾心#The Hot Spot (1990)
- Isn't he a sight for sore eyes?
[CN]- 是不是他一见倾心的眼痛？The Swimmer (1968)
I just fell in love with you.
[CN]就已经对你一见倾心Royal Tramp (1992)
The first man who sees you will want to marry you.
[CN]每一个见到你的男人都会对你一见倾心Like Water for Chocolate (1992)
The minute I saw her, it was just like that.
[CN]我对她一见倾心Pitfall (1948)
Where is the dazzling beauty I've been searching for all my life?
[CN]那些叫人一见倾心的 美女到哪去了American Graffiti (1973)
I loved you when I first saw you,
[CN]我对你一见倾心For Whom the Bell Tolls (1943)
It will seem frightening at first.
[CN]将令人望而生畏 一见倾心。Mindwarp (1992)
"This day we celebrate, in admiration of beauty and charm.
[CN](法语)今朝我们庆贺 一见倾心的美艳Onegin (1999)
It's about this girl, and she's from New York, kind of like me, and she has a crush on this guy who goes to her school.
[CN]它是关于这个女孩， 她是从纽约， 有点像我， 她对这个家伙一见倾心 谁去她的学校。Dead Man on Campus (1998)
No wonder people fall in love at first sight.
[CN]难怪人们一见倾心The Sweet Body of Deborah (1968)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ