left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

俗世

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -俗世-, *俗世*
EDICT JP-EN Dictionary
俗世
[ぞくせい, zokusei](n, adj-no) this world; earthly life[Add to Longdo]
俗世界
[ぞくせかい, zokusekai](n) everyday world[Add to Longdo]
俗世間
[ぞくせけん, zokuseken](n) this world; secular society; workaday world; this life[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Helps you forget about your troubles.
[CN]因为可以趁机逃开俗世 It's a nice escape from the world.Smoke & Mirrors (2016)
I am what I am.
[CN]在这浊流俗世 发挥真我自我Project A 2 (1987)
What I would like to do is to go to some quiet place and... just slip over the edge of the world... the way Columbus never did, unfortunately.
[CN]我只想找个安静的地方 远离俗世 就像哥伦布没能做到的，可惜啊Insignificance (1985)
Why be brutalized by an uncaring world?
[CN]仿佛成为剧中人物身历其境 完全忘却俗世纷扰Batman Forever (1995)
I'm not going I lobe the secular world, I love it
[CN]我不去，我迷恋红尘 我沉伦凡俗世界 我愿意Green Snake (1993)
Join the outside world and learn from it.
[CN]就把俗世的生活当作你们的师父吧Tai-Chi Master (1993)
I chose to settle for my miracle and I came back home.
[JP]オレは観念して、俗世に帰ったDoctor Strange (2016)
But I can't say I'm impressed with what you've done with your freedom.
[JP]- 本当か？ 出会った時は 俗世に埋もれていたろSin of Omission (2011)
She was the only earthly love of my life... yetI neverknew nor ever learned... her name.
[CN]她是我这一生唯一的俗世的爱... ...尽管我从不知道或打听到... ...她的名字.The Name of the Rose (1986)
The devil comes in many forms.
[JP]家族との俗世だSin of Omission (2011)
What are you doing here? You said I was free.
[JP]神の信頼を 哀れな俗世と引き換えたSin of Omission (2011)
It's nice to see you in the real world, away from Shreck.
[CN]离开许瑞克 置身俗世中Batman Returns (1992)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ