left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

佬

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -佬-, *佬*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[佬, lǎo, ㄌㄠˇ]elder; mature
Etymology: [ideographic] An old 老 person 亻; 老 also provides the pronunciation
Rank: 3323
KANJIDIC with AnimCJK
[佬] Meaning: (Cantonese) man; person; mature
On-yomi: リョウ, ロ, ロウ, ryou, ro, rou
Kun-yomi: おお.きい, oo.kii
Radical:人,Decomposition:⿰亻老
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
佬
[佬, lǎo, ㄌㄠˇ]male; man (Cantonese)#5969[Add to Longdo]
乡巴佬
[乡 巴 佬 / 鄉 巴 佬, xiāng bā lǎo, ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ](derog.) villager; hick; bumpkin#61970[Add to Longdo]
大佬
[大 佬, dà lǎo, ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ]big shot (leading some field or group); godfather[Add to Longdo]
鬼佬
[鬼 佬, guǐ lǎo, ㄍㄨㄟˇ ㄌㄠˇ](Cant.) Gwailo, a (sometimes derogatory) Cantonese term for Caucasian men[Add to Longdo]
鹤佬人
[鹤 佬 人 / 鶴 佬 人, Hè lǎo rén, ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ]Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss Cora.
[CN]他会再派信差去 灰头佬会再试的The Last of the Mohicans (1992)
These yokels ran the state.
[CN]这些乡巴佬当权Casino (1995)
- Come on, Ice.
[CN]冰佬，快开火Top Gun (1986)
No, I'm just a little country mouse.
[CN]不 我只是个乡巴佬War and Peace (1956)
♪ The candle is burning so low for me ♪
[CN]这老头儿是谁 伯明翰来的基佬Velvet Goldmine (1998)
Hillbilly!
[CN]乡巴佬Wedding Crashers (2005)
Hi, Yanks.
[CN]嗨 美國佬Apocalypse Now (1979)
RODRIGUES: Who, inglés?
[CN]谁, 英国佬?Shogun (1980)
Bloody Yanks.
[CN]死北方佬The Living Daylights (1987)
Fritz?
[CN]德国佬？The English Patient (1996)
- I'm not fucking any Chinamen.
[CN]我可不跟中国佬干McCabe & Mrs. Miller (1971)
Thanks a lot.
[CN]谢谢你呀，鸡佬Comrades: Almost a Love Story (1996)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ