main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

作法

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -作法-, *作法*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
作法
[作 法, zuò fǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ]course of action; method of doing sth; practise; modus operandi[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
作法
[さほう, sahou](n) manners; etiquette; propriety; (P)#12917[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。
Don't take any notice of those rude boys.
あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。
To talk during a concert is rude.
コンサートの最中に喋るのは無作法である。
It is rude to stare at strangers.
じろじろ見るのは無作法である。
You must not misbehave so.
そのように無作法をしてはいけない。
He should apologize for being rude to the guests.
その子はお客様に無作法にしたことで謝るべきだ。
The boy doesn't know how to behave.
その少年は行儀作法を知らない。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
その店員は無作法が理由で解雇された。
It's very rude of you to say a thing like that.
そんな事を言うとは、あなたは無作法だ。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
How dare you behave so rudely?
よくもまああなたはそんな無作法な振る舞いができるものだ。
Greetings are the basis of good manners.
挨拶は礼儀作法の根本である。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anything you say can and will be used against you in a court of law!
[CN]你所说的一切 都可能用作法庭控告你的 证据！21 Jump Street (2012)
I didn't mean to be rude. I didn't recognize you. I work in metals.
[JP]不作法だった 君に気付かなかったんだHeat (1995)
No. You are arrogant, impolite and stupid.
[JP]いいえ あなたは横柄で無作法で愚かですThe Magdalene Sisters (2002)
I'm sorry, I didn't mean to be rude, but I just couldn't keep my eyes open.
[JP]無作法ですみません 目を開けていられずThe Manster (1959)
I suppose you're programmed for etiquette and protocol.
[JP]礼儀作法とプロトコルを プログラムされたようだなStar Wars: A New Hope (1977)
He's handsome, all right, and rude and conceited and... Papa, he's not for me.
[JP]でも無作法で うぬぼれ屋よ タイプじゃないわBeauty and the Beast (1991)
I don't agree with them.
[CN]没办法，虽然这是司令部的作法Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
But that's not unusual.
[CN]但那是很平常的作法Tortured (2008)
Like everything else in the 20th century, Gus.
[CN]就像二十世纪 每一件事的作法一样Superman III (1983)
When you've been at this longer, I'll explain what I was doing.
[CN]如果你能待久一點我會解釋我的作法The Nun's Story (1959)
How?
[CN]怎么个合作法？Once Upon a Time in Shanghai (2014)
I don't know your cameraman, your board, your format.
[JP]スタッフも　お作法も聞いてませんSomeone's Watching Me! (1978)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer