บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
企て
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-企て-
,
*企て*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
企て
[くわだて, kuwadate]
(n) plan; attempt; undertaking
#19171
[Add to Longdo]
企て
る
[くわだてる, kuwadateru]
(v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You and I have succeeded in our attempt.
あなたと私は、
企て
に成功した。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.
きょうこそは彼らが脱走を
企て
る運命の日だ。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
その過激派が政府打倒の陰謀を
企て
ているという噂が立ってる。
The attempt ended in failure.
その
企て
は失敗に終わった。
I was foiled in my attempt.
私は
企て
に失敗した。
We were astonished by his bold attempt.
私達は彼の大胆な
企て
にびっくりした。
We marveled at his bold attempt.
私達は彼の大胆な
企て
に舌を巻いた。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
人の面前にいるときと陰にまわったときとで、まったく別の態度をとろうとすることなど、危険な
企て
はない。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
投資家グループは企業買収を
企て
ています。
He is sure to succeed in the attempt.
彼きっとその
企て
にに成功するだろう。
His attempt ended in failure.
彼の
企て
は結局失敗に終わった。
His attempt proved to be a failure.
彼の
企て
は失敗に終わった。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
企て
る
[くわだてる, kuwadateru]
planen, unternehmen, versuchen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ