left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

以貌取人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -以貌取人-, *以貌取人*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
以貌取人
[以 貌 取 人, yǐ mào qǔ rén, ㄧˇ ㄇㄠˋ ㄑㄩˇ ㄖㄣˊ]to judge sb by appearances (成语 saw)#58426[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you judge a person by the way he looks?
[CN]你是以貌取人?Double Team (1997)
Of course I'm judging by appearance!
[CN]你爸爸就是要以貌取人Platform (2000)
You can't judge people by the way they look, chubby.
[CN]你以貌取人Deliverance (1972)
Koharu's not... that kind of a girl Stupid!
[CN]傻瓜，不能以貌取人呢Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Not that you broke up, Just that you go out with people Based primarily on looks.
[CN]不是因为你分手了 而是你总是以貌取人The Last Days of Disco (1998)
Do not be fooled by its commonplace appearance. but what is inside that counts.
[CN]不要被它普通的外表所蒙蔽 象许多事情一样 不能以貌取人 内在的东西才算数Aladdin (1992)
He just blindly follows others!
[CN]长上四只眼睛就会写材料了 以貌取人？Platform (2000)
I just don't have the patience for people who judge books by their cover. And you shouldn't have to.
[CN]我不能忍受那些以貌取人的人Me, Myself & Irene (2000)
Therefore, you mustn't judge them on the basis of appearance or hearsay.
[CN]不要以貌取人，避免听信谗言Sunshine (1999)
So I don't judge a book by its cover, I never look before I leap,
[CN]所以... 我从不以貌取人 我从不三思而后行Immortality (1998)
Can we judge by a man's face if he is a scoundrel or not?
[CN]我们能以貌取人吗 能判断出他是不是坏人吗The Unbearable Lightness of Being (1988)
Like my daddy always said, don't believe everything you see.
[CN]正如我老爹常常说 别以貌取人Missing in Action (1984)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ