main-logo
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

今生

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -今生-, *今生*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
今生
[今 生, jīn shēng, ㄐㄧㄣ ㄕㄥ]this life#11026[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
今生
[こんじょう, konjou](n) this life; this world[Add to Longdo]
今生の別れ
[こんじょうのわかれ, konjounowakare](exp) final farewell[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lord, we know what we are, but know not what we may be.
[CN]主啊 就知道今生 谁又知道来世Hamlet (1948)
Why was I born now?
[JP]なぜ私は　今生まれたのですか？Silence (2016)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }What could possibly be better than this life?
[CN]有什麼比今生更好的？Joanna (1968)
I came to ask for help.
[CN]{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }今生讓你嘗困果The Iron Crown (1972)
I shall never love another man but you, Tom.
[CN]我今生只爱你一个，汤姆Tom Jones (1963)
Cuz right now that's the only thing keeping you alive.
[JP]だって、今生きているのは お前1人だけだぞThe Murphy (2015)
But as a woman, I want to be master of my own life, despite the many difficulties.
[CN]做為一個女人我決心 今生只愛一個男人Eros + Massacre (1969)
It's not really goodbye, after all.
[JP]今生の別れというわけではないHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
to everybody who's suffering in this world.
[CN]为所有在今生受苦的人干了！Pirosmani (1969)
Our philosophy has helped us to survive for generations, and we will not change our morals now or ever.
[JP]我々の人生哲学で数代にわたって生きてたから、 今生命倫理を変えるわけないDefenders of Peace (2009)
You've given me the greatest joy of my life.
[CN]你们给我带来了今生最快乐的时刻Le Plaisir (1952)
Please don't make it sound like a final farewell.
[JP]（加地）今生の別れみたいな事 言わないでくださいよ。Episode #1.8 (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer