left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

事前

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -事前-, *事前*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事前
[事 前, shì qián, ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ]in advance; before the event#14700[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
事前
[じぜん, jizen]ล่วงหน้า ในชั้นต้น ก่อนเวลาจริง, See Also:あらかじめ
EDICT JP-EN Dictionary
事前
[じぜん, jizen](n, adj-no) (See 事後) prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante; (P)#3674[Add to Longdo]
事前に必要
[じぜんにひつよう, jizennihitsuyou](adj-na) prerequisite[Add to Longdo]
事前の同意
[じぜんのどうい, jizennodoui](n) prior consent[Add to Longdo]
事前運動
[じぜんうんどう, jizen'undou](n) pre-election campaigning[Add to Longdo]
事前割当
[じぜんわりあて, jizenwariate](n) prearranged quota[Add to Longdo]
事前記録データ媒体
[じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai](n) { comp } recorded data medium[Add to Longdo]
事前記録媒体
[じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai](n) { comp } recorded (data) medium[Add to Longdo]
事前協議
[じぜんきょうぎ, jizenkyougi](n) prior consultation[Add to Longdo]
事前検閲
[じぜんけんえつ, jizenken'etsu](n) prepublication censorship[Add to Longdo]
事前研修
[じぜんけんしゅう, jizenkenshuu](n) advance training; prior training[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you wash before meals?
君は食事前に手を洗いますか。 [ M ]
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
You'd better consult an attorney beforehand.
事前に弁護士と相談した方がいいよ。
We'd better make a reservation beforehand.
事前に予約を取っておくべきだ。
You should always wash your hands before meals.
食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.
必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。
No workers can be dismissed without previous notice.
労働者は事前通知なしに解雇されることはない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean I'd like to know beforehand.
[CN]我是说我想事前知道Don't Go in the House (1979)
- It's no joke... - Come here!
[CN]－ 這種事前，別不信啊 － 過來，過來Spiritual Kung Fu (1978)
Your Honor, I ask to submit a new piece of evidence.
[JP]裁判長　新しい証拠品を 申請させてください 事前の申請がなされていませんが？Hero (2007)
With the advanced tests these days, is it possible to know ahead?
[CN]如果依现在的医学作精密的检查 可能事前得知吗？The Great White Tower (1966)
With a man who's got to stop seeing me before the volcano erupts.
[CN]与一个在出事前要跟我绝交的人The Naked Kiss (1964)
And I said all right, of course... totally unsuspecting.
[CN]所以就答应了 事前完全不知道Le Grand Amour (1969)
We'll have Raptors pre-positioned to keep an eye on the Cylons.
[JP]事前に配置しておいた ラプター隊でサイロンを監視しThe Hand of God (2005)
I couldn't very well watch the show from up there, now, could I, little girl?
[JP]「事前にショーを見ておかなかったので、 ここで見ていたんです、お嬢ちゃん」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
People call, they make an appointment, follow the rules.
[JP]ここへの出入りには ちゃんと事前にThe Bourne Identity (2002)
But you didn't tell us about it.
[JP]でも事前に教えてくれなかったわReturn to Oz (1985)
We don't know that there's a cover-up!
[CN]我们事前根本不知道有官官相护啊All the President's Men (1976)
For example, the precursor test.
[JP]資源を手に入れ 事前にテストしないとWater (2004)
COMPDICT JP-EN Dictionary
事前記録データ媒体
[じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai]recorded data medium[Add to Longdo]
事前記録媒体
[じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai]recorded (data) medium[Add to Longdo]
事前条件
[じぜんじょうけん, jizenjouken]precondition[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
事前
[じぜん, jizen]vorher, nachtraeglich[Add to Longdo]
事前後
[じぜんご, jizengo]vorher, nachtraeglich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ