main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

予期

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -予期-, *予期*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予期
[よき, yoki]การคาดการณ์, See Also:S. よそく, R. 予測
EDICT JP-EN Dictionary
予期
[よき, yoki](n, vs) expectation; assume will happen; forecast; (P)[Add to Longdo]
予期しない結果
[よきしないけっか, yokishinaikekka](n) { comp } unexpected results; unpredictable results[Add to Longdo]
予期せぬ
[よきせぬ, yokisenu](exp) (See 予期) unexpected; unforeseen; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I little expected to see you here.
ここでお目に掛かれるとは全然予期しませんでした。
The economist anticipated the prolonged depression.
その科学者は長引く不況を予期していた。
The economist instinctively anticipated the current depression.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
The economist anticipated the prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。
I have hopes of doing well in that business.
わたしはその事業がうまくやれると予期しております。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
考えられるすべての理由の中で、彼は最も予期しなかった理由を選んだ。
We got three times as many people as we expected.
私たちが予期していた３倍の人々がやって来た。
We met with an unexpected difficulty.
私たちは予期しない困難にあった。
Accidents will happen when they are least expected.
事故は最も予期していないときに起こるものだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The last time we spoke... he was anticipating the prospect of joint missions.
[JP]最後に彼と話をしたとき 彼は共同任務の見通しを予期していたThe Forge (2004)
But something happened then the ring did not intend.
[JP]だが その時 予期せぬ事が起こったThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
One weekend I came home unexpectedly.
[JP]一つの週末は、 私が予期せずに帰宅しました。The Da Vinci Code (2006)
Not if there were unexpected maintenance with his plane.
[JP]飛行機に予期せぬことが起こったら どうなる...Inception (2010)
They met someone they did not expect.
[JP]予期せぬ相手に出会ったThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It's an unanticipated response In the symbolistic software.
[JP]この象徴表現ソフトウェアでは 予期してなかった反応ですThe Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
We came to observe their response to the unexpected... not to watch them suffer.
[JP]予期しないことへの反応を観察するためで 苦しむのを見に来たのではありませんObserver Effect (2005)
You came prepared, hmm?
[JP]予期してたのか？Inception (2010)
And in doing so, we resign ourselves to terrible fates we can never see coming.
[JP]そうすることで... 予期することのできない 空恐ろしい運命に 身を任せるんだわ.Vick's Chip (2008)
I did find a way of confirming, on the record, the American role in STUXnet.
[CN]这就是我寄予期望的Zero Days (2016)
He was worried, trying to keep something from coming in.
[JP]何かに襲われる事を予期してたみたいだなPilot (2005)
Well, well... what a nice surprise.
[JP]これはこれは 予期せぬ喜びですなTucker: The Man and His Dream (1988)
COMPDICT JP-EN Dictionary
予期しない結果
[よきしないけっか, yokishinaikekka]unexpected results, unpredictable results[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer