บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
亂
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-亂-
,
*亂*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
亂
,
luàn
,
ㄌㄨㄢˋ
]
anarchy, chaos; revolt
Radical:
乚
,
Decomposition:
⿰
⿳
爫
[
zhǎo
,
ㄓㄠˇ
]
?
⿵
冂
[
jiōng
,
ㄐㄩㄥ
]
⿱
厶
[
sī
,
ㄙ
]
又
[
yòu
,
ㄧㄡˋ
]
乚
[
gōu
,
ㄍㄡ
]
Etymology:
[ideographic] A kneeling person 乚 using their hands 爫 to unravel a knot
Variants:
乱
[
乱
,
luàn
,
ㄌㄨㄢˋ
]
anarchy, chaos; revolt
Radical:
乚
,
Decomposition:
⿰
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
乚
[
gōu
,
ㄍㄡ
]
Etymology:
-
Variants:
亂
,
Rank:
765
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
亂
[
亂
]
Meaning:
war; disorder; riot; disturb
On-yomi:
ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi:
みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ.れ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida.re, osa.meru, wata.ru
Radical:
乙
,
Decomposition:
⿰
𤔔
乚
Variants:
乱
乱
[
乱
]
Meaning:
riot; war; disorder; disturb
On-yomi:
ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi:
みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida, osa.meru, wata.ru
Radical:
乙
,
Decomposition:
⿰
舌
乚
Variants:
亂
,
Rank:
755
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乱
[
乱
/
亂
,
luàn
,
ㄌㄨㄢˋ
]
in confusion; disorderly
#1487
[Add to Longdo]
混乱
[
混
乱
/
混
亂
,
hùn luàn
,
ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ
]
confusion; chaos
#4103
[Add to Longdo]
紊乱
[
紊
乱
/
紊
亂
,
wěn luàn
,
ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ
]
disorder; chaos
#10300
[Add to Longdo]
乱世
[
乱
世
/
亂
世
,
luàn shì
,
ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ
]
the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world
#11627
[Add to Longdo]
凌乱
[
凌
乱
/
凌
亂
,
líng luàn
,
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ
]
chaos
#11753
[Add to Longdo]
扰乱
[
扰
乱
/
擾
亂
,
rǎo luàn
,
ㄖㄠˇ ㄌㄨㄢˋ
]
to disturb; to perturb; to harass
#12205
[Add to Longdo]
乱七八糟
[
乱
七
八
糟
/
亂
七
八
糟
,
luàn qī bā zāo
,
ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ
]
everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens
#12904
[Add to Longdo]
骚乱
[
骚
乱
/
騷
亂
,
sāo luàn
,
ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ
]
disturbance; riot; to create a disturbance
#13188
[Add to Longdo]
胡思乱想
[
胡
思
乱
想
/
胡
思
亂
想
,
hú sī luàn xiǎng
,
ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
]
to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy
#14804
[Add to Longdo]
慌乱
[
慌
乱
/
慌
亂
,
huāng luàn
,
ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ
]
frenetic; hurried
#15038
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This isn't some random psycho, crime of passion?
[CN]
這會不會是
亂
性殺人? 性犯罪?
Insomnia (2002)
After sending the country into a panic, the clock struck midnight...
[CN]
讓整個國家陷入一片混
亂
之後,午夜來臨了。
Bowling for Columbine (2002)
So did Dylan and Eric show up that morning and bowl two games before moving on to shoot up the school?
[CN]
在他們去學校
亂
開槍之前,他們還 玩了兩把保齡球嗎?
Bowling for Columbine (2002)
Who you used and dumped!
[CN]
被你始
亂
終棄的對象!
He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
So you must be very careful about it
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }所以你要抓好這個事情不能
亂
來
Ku qi de nü ren (2002)
Did you hit your head? Yeah. I slipped.
[CN]
嗯,它在動,那牆,它來回
亂
擺
Cube²: Hypercube (2002)
And they're pulling apart all my cases. Come on, will.
[CN]
-往我頭上蓋個胡
亂
辦案的帽子
Insomnia (2002)
It's kind of Ground Zero for the L.A. riots. Right.
[CN]
這兒曾是洛杉磯混
亂
的中心地帶。
Bowling for Columbine (2002)
Who you used and dumped!
[CN]
你始
亂
終棄的對象!
He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
How much do you pay for crying?
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒哭過你來搗
亂
搞哪樣嘛
Ku qi de nü ren (2002)
And then he came into the library, shot everybody around me, then put a gun to my head and asked if we all wanted to die and...
[CN]
他進了圖書館,向四周
亂
開槍。 他用槍指著我然後問,是不是願意大家一起死。
Bowling for Columbine (2002)
Don't say such things!
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你不要
亂
講話
Ku qi de nü ren (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ