50 ผลลัพธ์ สำหรับ

乞

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -乞-, *乞*

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

乞讨

[乞讨, qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ](vi)ขอทาน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[乞, qǐ, ㄑㄧˇ]to beg; to request

Radical:乙,Decomposition:⿱？乙[yǐ, ㄧˇ]

Etymology: -

Rank: 2429

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

乞

[乞] Meaning: beg; invite; ask

On-yomi: コツ, キツ, キ, キケ, コチ, kotsu, kitsu, ki, kike, kochi

Kun-yomi: こ.う, ko.u

Radical:乙,Decomposition:⿱𠂉乙

Variants: 丐, Rank: 2478

請

[請] Meaning: solicit; invite; ask

On-yomi: セイ, シン, ショウ, sei, shin, shou

Kun-yomi: こ.う, う.ける, ko.u, u.keru

Radical:言,Decomposition:⿰言青

Variants: 乞, Rank: 524

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

乞

[乞, qǐ, ㄑㄧˇ]beg#19794[Add to Longdo]

乞丐

[乞丐, qǐ gài, ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ]beggar#12605[Add to Longdo]

乞讨

[乞讨 / 乞討, qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ]beg; go begging#15162[Add to Longdo]

乞求

[乞求, qǐ qiú, ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ]to beg#29959[Add to Longdo]

乞儿

[乞儿 / 乞兒, qǐ r, ㄑㄧˇ ㄦ˙]beggar#61490[Add to Longdo]

乞食

[乞食, qǐ shí, ㄑㄧˇ ㄕˊ]to beg for food#89562[Add to Longdo]

乞怜

[乞怜 / 乞憐, qǐ lián, ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ]to beg for pity#104567[Add to Longdo]

乞力马扎罗山

[乞力马扎罗山 / 乞力馬扎羅山, Qǐ lì mǎ zhā luó shān, ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄓㄚㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ]Mt Kilimanjaro in Tanzania#106875[Add to Longdo]

讨乞

[讨乞 / 討乞, tǎo qǐ, ㄊㄠˇ ㄑㄧˇ]to go begging; to ask for alms#269411[Add to Longdo]

乞人

[乞人, qǐ rén, ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ]beggar[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

乞う

[こう, kou] TH: ขอ

乞う

[こう, kou] EN: to ask

乞う

[こう, kou] TH: ร้องขอ

乞う

[こう, kou] EN: to request

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

乞い願わくは;希わくは;冀わくは;庶幾わくは

[こいねがわくは, koinegawakuha](exp, adv) I pray in earnest that; I beg that; I yearn that[Add to Longdo]

乞い取る

[こいとる, koitoru](v5r) to ask for and receive[Add to Longdo]

乞巧奠

[きっこうでん;きこうでん, kikkouden ; kikouden](n) (See 七夕) Festival to Plead for Skills (progenitor festival of Tanabata)[Add to Longdo]

乞高評

[こうこうひょう, koukouhyou](n) with the author's compliments[Add to Longdo]

乞士

[こっし, kosshi](n) (obsc) (See 比丘) bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)[Add to Longdo]

乞食

[こじき(P);こつじき, kojiki (P); kotsujiki](n) (1) (sens) beggar; (n, vs) (2) begging; (P)[Add to Longdo]

乞食を三日すれば止められぬ

[こじきをみっかすればやめられぬ, kojikiwomikkasurebayamerarenu](exp) (id) Once a beggar, always a beggar[Add to Longdo]

乞食根性

[こじきこんじょう, kojikikonjou](n) mercenary spirit; greed; avarice; base nature[Add to Longdo]

乞食坊主

[こじきぼうず;こつじきぼうず, kojikibouzu ; kotsujikibouzu](n) (a derogatory term for) Buddhist monk[Add to Longdo]

乞婿

[こいむこ, koimuko](n) bridegroom who is loved by his bride[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.

お腹をすかせている人がいればその人達のために食べ物を乞うた。

The beggar turned out a thief.

そこの乞食が泥棒である事がわかった。

The poet was no richer than a beggar.

その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。

The man went begging from door to door.

その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。

I'm sure you'll love what we have on the menu (tonight).

どんな料理が出てくるか、乞うご期待！

The beggar accosted me for money.

乞食が寄ってきて金をねだった。

The beggar was dizzy with hunger and fatigue.

乞食は空腹と疲労でめまいがした。

Once a beggar, always a beggar.

乞食は三日もやれば止められない。

Beggars can't be choosers. [ Proverb ]

乞食は選り好みできない。 [ Proverb ]

I gave the beggar what money I had.

私は乞食に持ち金全部を与えた。

I am no better than a beggar.

私は乞食も同然だ。

A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.

凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

By the way, it's absolutely clear to me that all this poem reciting and making detours is just a form of apologizing.

[JP]そうだったか詩の朗読やら遠回りやらー全て許しを乞う形式だったんだな Stalker (1979)

I free man lives withou worry, like a king, but dies like a beggar.

[CN]我，自由的男人，过着国王般无忧无虑的生活，但像乞丐一样孤独的死亡 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)

I won't beg.

[CN]我不乞求 Kinsey (2004)

Derelicte!

[JP]"乞食"！Zoolander (2001)

A BEGGAR ON THE STREET, RIGHT?

[CN]上一个乞丐在街上，对不对？Return to Paradise (1998)

Maybe end up on the street like your bum?

[CN]也许是露宿街头乞讨度日 Resurrecting the Champ (2007)

"They are not beggars and thieves.

[CN]他们根本不是乞丐，小偷 Dances with Wolves (1990)

A must?

[CN]奉旨乞食？King of Beggars (1992)

And I want you, Derek, to be the face, the image, nay, the spirit of Derelicte!

[JP]そしてデレク君にはこの顔になってもらいたいイメージ　いや "乞食"の精神に！Zoolander (2001)

Stop feeding the moochers.

[CN]别再给那些乞丐吃的了 Last Holiday (2006)

Look!

[CN]有乞丐呀 Love for All Seasons (2003)

You'll cry and beg!

[JP]泣いて乞うのさ Sin City (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

乞

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking